Дж. М. Баррі

Привіт! Мене звати Джеймс Метью Баррі, але ви можете називати мене Дж. М. Баррі. Моя історія починається в маленькому містечку під назвою Кіррім'юр у Шотландії, де я народився 9-го травня 1860-го року. Я ріс у великій родині з багатьма братами та сестрами, і наш дім завжди був сповнений історій. Коли мені було шість років, сталася дуже сумна подія: мій старший брат Девід потрапив у нещасний випадок і помер. Моя мати була з розбитим серцем, і щоб її розвеселити, я одягав одяг Девіда і розповідав їй чудові, пригодницькі історії. Саме тоді я відкрив, що історії мають особливу магію — вони можуть принести трохи світла в найтемніші часи.

Я завжди знав, що хочу бути письменником. Після того, як я закінчив навчання в Единбурзькому університеті, у 1885-му році я переїхав до великого, гамірного міста Лондон, щоб здійснити свою мрію. Спочатку я писав статті для газет, але моєю справжньою пристрастю було написання п'єс та романів. У 1894-му році я одружився з талановитою акторкою на ім'я Мері Анселл. Кілька років потому, приблизно у 1897-му році, гуляючи зі своїм собакою в прекрасному парку під назвою Кенсінгтонські сади, я зустрів родину, яка назавжди змінила моє життя: родину Ллевелін Девіс. Я став чудовим другом для п'ятьох хлопчиків — Джорджа, Джека, Пітера, Майкла та Ніко. Я любив проводити з ними час, вигадуючи захопливі ігри про піратів, фей та далекі краї.

Ігри, сповнені уяви, в які я грав з хлопчиками Ллевелін Девіс, надихнули мене на створення мого найвідомішого персонажа. Вперше він з'явився у книзі, яку я написав у 1902-му році, але незабаром йому знадобилася більша пригода. Тож я написав п'єсу спеціально для нього. 27-го грудня 1904-го року моя п'єса «Пітер Пен, або Хлопчик, який не хотів дорослішати» вперше була поставлена в лондонському театрі. Глядачі були вражені! Вони спостерігали, як Пітер летить сценою разом з дітьми Дарлінг — Венді, Джоном та Майклом — аж до чарівного острова під назвою Небувалія. Вони зустріли Загублених Хлопчиків, билися з грізним Капітаном Гаком і подружилися з феєю Дінь-Дінь. Історія мала величезний успіх, і в 1911-му році я перетворив п'єсу на роман під назвою «Пітер і Венді», щоб діти в усьому світі могли її прочитати.

Історія Пітера Пена принесла стільки радості багатьом людям, і я хотів, щоб ця радість робила ще більше добра у світі. Тож у 1929-му році я зробив щось дуже особливе. Я передав усі права на історію Пітера Пена — п'єсу, книги, все — чудовому закладу в Лондоні під назвою Дитяча лікарня на Грейт-Ормонд-стріт. Це означало, що будь-які гроші, зароблені на моїй історії, йтимуть на допомогу хворим дітям. Це був мій спосіб переконатися, що магія Пітера Пена може допомагати дітям і в реальному світі.

Я прожив 77 років, наповнюючи своє життя якомога більшою кількістю історій. Навіть після того, як я пішов, мої пригоди продовжувалися. Пітер Пен вже понад сто років влітає у серця родин, нагадуючи всім про важливість уяви, дружби та сміливості. Моїм найбільшим сподіванням було те, що мої історії заохочуватимуть людей завжди зберігати в собі частинку дитячого дива, незалежно від того, скільки їм років.