Джеррі Мок

Привіт. Мене звати Джеррі Мок, і я хочу розповісти вам історію про свою велику пригоду. Коли я була маленькою дівчинкою, народженою в далекому 1925 році, я любила дивитися на небо. На мій 7-й день народження я вперше покаталася на справжньому літаку. Вжух. Коли ми летіли над моїм містечком Ньюарк, штат Огайо, я дивилася вниз на крихітні будиночки та машини й саме тоді зрозуміла, що хочу стати пілотом. Цей один політ запалив у мені величезну мрію: облетіти весь світ.

Коли я виросла, я вийшла заміж і народила дітей, але ніколи не забувала про свою мрію. Я вирішила, що настав час її здійснити. Я знайшла ідеальний літак. Це був маленький, одномоторний літак «Цессна 180», і я пофарбувала його в червоно-білий колір. Я назвала його «Дух Колумбуса», але дала йому таємне прізвисько: «Чарлі». Деякі люди думали, що мама не може самостійно облетіти світ. Вони називали мене «Літаюча домогосподарка». Але я знала, що материнство зробило мене сильною і розумною, і я була готова до всього. Я спланувала свій маршрут, спакувала карти й підготувала Чарлі до найбільшої подорожі в нашому житті.

19-го березня 1964 року я помахала на прощання і вилетіла з Колумбуса, штат Огайо. Були тільки я і Чарлі, ми летіли над величезними, блискучими океанами та піщаними пустелями. Я бачила дивовижні краєвиди в країнах по всьому світу. Іноді погода була штормовою і трохи страшною, але я не боялася. Я просто тримала руки на штурвалі й довіряла Чарлі, що він мене не підведе. Після 29 днів пригод, 17-го квітня 1964 року, я приземлилася назад в Огайо. Тисячі людей вітали мене. Я це зробила. Я стала першою жінкою, яка самостійно облетіла навколо світу. Навіть президент Сполучених Штатів вручив мені спеціальну медаль.

Мій політ показав усім, що можна бути мамою і водночас сміливою мандрівницею. Я довела, що жінки можуть досягти всього, чого забажають. Я прожила довге і чудове життя, сповнене щасливих спогадів, до 88 років. Мій вірний літак, Чарлі, тепер знаходиться в Національному музеї авіації та космонавтики, де його можуть побачити всі. Сподіваюся, моя історія нагадає вам, що жодна мрія не є завеликою, якщо у вас є сміливість летіти за нею через усе небо.