Джеррі Мок

Привіт! Мене звати Джеррі Мок, і я хочу розповісти вам про свою найбільшу пригоду. Я народилася 22-го листопада 1925 року в Ньюарку, штат Огайо. Ще змалечку я знала, що хочу літати. Коли мені було всього сім років, я покаталася на справжньому літаку, великому Ford Trimotor. Дивитися з висоти на крихітні будиночки та поля було справжньою магією! Того дня я вирішила, що стану пілотом, коли виросту. У 1943 році я вступила до Університету штату Огайо, щоб вивчати авіаційну інженерію — науку про створення літаків. Я була єдиною жінкою в своєму класі, але це не завадило мені йти за своєю високою мрією.

Багато років я була домогосподаркою та мамою, і я дуже любила свою сім'ю. Але моя мрія про польоти нікуди не зникла. Одного дня ми розмовляли з моїм чоловіком Расселом, і я сказала: «Знаєш, мені так нудно. Мабуть, я облечу навколо світу!». Спочатку ми посміялися, а потім подумали: а чому б і ні? Я знайшла ідеальний літак для цієї справи: маленький одномоторний Cessna 180, якому було вже одинадцять років. Я назвала його «Дух Колумба», але коротко кликала «Чарлі». Ми додали додаткові паливні баки, щоб я могла літати на великі відстані над океаном. Це була велика й трохи страшна ідея, але я була готова до виклику.

19-го березня 1964 року я помахала на прощання своїй родині в Колумбусі, штат Огайо, і вирушила у свою велику пригоду. Ми з моїм маленьким літаком Чарлі залишилися самі. Облетіти світ було нелегко! Я летіла крізь потужні шторми, де навколо спалахували блискавки. Над пустелею крила мого літака вкривалися льодом, а над океаном замерзали радіоантени, тож я не могла ні з ким зв'язатися на землі. Мені доводилося бути сміливою і самій вирішувати всі проблеми. Але я також бачила неймовірні речі. Я пролітала над пірамідами в Єгипті, приземлялася в гамірних містах, як-от Касабланка та Калькутта, і зустрічала багато цікавих людей. Кожна зупинка була новою пригодою — від ремонту гальм у Саудівській Аравії до навігації в незнайомому небі.

Через 29 днів, 11 годин і 59 хвилин я нарешті побачила знайомі краєвиди свого рідного міста. 17-го квітня 1964 року я приземлила Чарлі назад у Колумбусі, штат Огайо. Тисячі людей вітали мене! Я це зробила. Я стала першою жінкою, яка самотужки облетіла світ. Це було неймовірне відчуття. Через кілька тижнів я полетіла до Вашингтона, де президент Ліндон Джонсон вручив мені особливу нагороду — Золоту медаль Федерального авіаційного управління. Він сказав, що мій політ показав, що жінки можуть досягти всього, чого забажають. Я сподівалася, що моя подорож надихне інших дівчаток і хлопчиків слідувати за своїми великими мріями.

Після свого польоту я написала книгу про свою пригоду під назвою «Три-Вісім-Чарлі», щоб поділитися своєю історією з усіма. Я продовжувала літати, але та подорож навколо світу стала моєю найбільшою мандрівкою. Мій вірний літак, «Дух Колумба», зараз у безпеці в Смітсонівському національному музеї авіації та космонавтики, де люди можуть побачити маленький літак, що облетів усю земну кулю. Я прожила довге і щасливе життя, сповнене пригод, і померла у 2014 році. Я дожила до 88 років. Люди пам’ятають мене як «літаючу домогосподарку», і я сподіваюся, що моя історія нагадує вам: неважливо, хто ви, у вас є сила зробити щось неймовірне.