Калпана Чавла: Дівчинка, яка мріяла про зірки

Привіт! Мене звати Калпана Чавла. Коли я була маленькою дівчинкою і жила в місті Карнал в Індії, я любила дивитися на небо. Я бачила, як високо літають літаки, і мріяла, що одного дня теж полечу. Вночі я дивилася на мерехтливі зірки й думала, як було б чудово побувати там.

Моя мрія літати була такою великою! Я дуже старанно вчилася в школі, щоб дізнатися все про літаки. Після того, як я закінчила навчання в Індії у 1982 році, я переїхала до нової країни, Америки, щоб дізнатися ще більше. Це було так захопливо! Я стала особливим вченим, якого називають аерокосмічним інженером. А потім, у 1995 році, моя найбільша мрія здійснилася! Мене обрали астронавтом для особливого місця під назвою НАСА.

Бути астронавтом означало, що я нарешті зможу полетіти в космос! У 1997 році я полетіла на гігантському космічному кораблі під назвою «Колумбія». Літати в космосі було так весело! Я дивилася у вікно й бачила нашу прекрасну Землю, схожу на велику синьо-білу кульку. Там було так спокійно. Через кілька років, у 2003 році, я вирушила у другу подорож у космос на тому ж шатлі, щоб разом із друзями проводити важливі наукові досліди.

Та друга подорож стала моєю останньою мандрівкою серед зірок. Я прожила 41 рік, і я була така щаслива, що змогла присвятити своє життя здійсненню своїх найбільших мрій. Сподіваюся, моя історія нагадає вам, що жодна мрія не є занадто великою. Якщо ви дивитеся на небо і вірите в себе, ви теж зможете дотягнутися до зірок.

Народилася 1962
Закінчила Пенджабський інженерний коледж c. 1982
Отримала ступінь доктора філософії з аерокосмічної інженерії c. 1988
Інструменти для викладачів