Пау Казальс

Привіт! Мене звати Пау Казальс, і я хочу розповісти вам свою історію, яка вся про музику. Я народився в маленькому сонячному містечку в Іспанії під назвою Ель-Вендрель 29-го грудня 1876 року. Мій батько був музикантом, і він наповнював наш дім чудовими звуками. Він навчив мене всього про музику, і я полюбив її з самого початку. Одного разу я побачив інструмент, якого ніколи раніше не бачив. Він був великий і вигнутий, з глибоким, теплим голосом. Це була віолончель! У ту мить, коли я її побачив, я зрозумів, що вона призначена для мене. Я хотів грати на ній понад усе. Моя перша віолончель не була справжньою, зробленою з дерева. Це був кумедний маленький інструмент, який мені допомогли зробити з гарбуза. Незважаючи на це, я грав на ній від щирого серця, мріючи про день, коли у мене буде справжня віолончель.

Коли я був підлітком, я переїхав до великого міста під назвою Барселона, щоб по-справжньому вивчати музику. Я займався годинами щодня, навчаючись, як змусити мою віолончель співати. Одного разу, близько 1890 року, я гуляв містом і побачив маленьку музичну крамницю. Я зайшов усередину, щоб роздивитися. Заховану в курному кутку, я знайшов книгу старої, забутої музики. Вона була написана для віолончелі, але ніхто не грав її вже дуже давно. Музику написав композитор на ім'я Йоганн Себастьян Бах. Коли я почав грати ноти, я не міг повірити, наскільки це було чудово. Це була найкрасивіша музика, яку я коли-небудь чув. Я забрав книгу додому і пообіцяв собі, що буду займатися щодня. І я так і робив, багато років, бо хотів, щоб усі почули, наскільки вона особлива.

Коли я виріс, я подорожував по всьому світу зі своєю віолончеллю. Я хотів поділитися дивовижною музикою Баха з усіма. Але грати музику було не єдиним, що було для мене важливим. Я вірив, що люди завжди повинні бути добрими та справедливими одне до одного. Потім настав сумний час, коли в моїй країні, Іспанії, почалася війна. Моє серце розривалося від того, що люди воюють. Я знав, що мушу щось зробити. Я вирішив використовувати свою музику не лише для концертів, а й для того, щоб виступати за мир. Щоб показати, наскільки я не згоден з війною, я перестав грати на віолончелі в деяких країнах. Це був мій спосіб сказати: «Ми повинні обирати мир». В один дуже особливий день, 24-го жовтня 1971 року, мене запросили зіграти в Організації Об'єднаних Націй. Це місце, де лідери з усього світу збираються, щоб працювати разом. Я грав там свою музику, щоб нагадати всім, що мир — це найпрекрасніша пісня з усіх.

Я прожив дуже довге і щасливе життя, наповнене музикою. Я дожив до 96 років. Хоча мене більше немає, моя музика продовжує звучати, і її люблять по всьому світу. Я особливо щасливий, що прекрасні твори для віолончелі Баха, які я знайшов у тій маленькій крамниці так давно, тепер відомі. Я сподіваюся, моя історія покаже вам, що музика — це чудовий дар. Це особлива мова, яку може зрозуміти кожен, і вона має силу об'єднувати людей і поширювати мир у світі.