Сидячий Бик

Привіт! Мене звати Сидячий Бик, але коли я був хлопчиком, моє ім'я було Стрибучий Борсук. Я народився приблизно у 1831 році біля річки Гранд-Рівер, на території, що зараз є Південною Дакотою. Я належу до народу Хункпапа Лакота. Хлопчиком я любив кататися на своєму поні широкими рівнинами та вправлятися з луком і стрілами. Мене вчили бути сміливим, щедрим і мудрим, а також завжди поважати Землю та наших старших.

Коли я був підлітком, я приєднався до свого першого військового загону. Я був дуже хоробрим, і після того дня мій батько дав мені нове ім'я: Тхатха́нка І́йотаке, що означає Сидячий Бик. Це було ім'я великої честі. Коли я став старшим, я став воїном і святою людиною для свого народу. Моїм обов'язком було допомагати вести їх, захищати наші землі та дбати, щоб у кожного було все необхідне. Я слухав духів і намагався приймати правильні рішення для свого племені.

Все більше і більше поселенців почали переїжджати на наші мисливські угіддя, що дуже ускладнило нам життя. Ми просто хотіли жити в мирі, але нам довелося захищати наш спосіб життя. У 1876 році у мене було особливе видіння перед великою битвою, що називається битвою при Літтл-Біггорн. Я бачив солдатів, що падають у наш табір, і це сказало мені, що ми здобудемо велику перемогу. Моє видіння додало нашим воїнам мужності, і вони хоробро билися, щоб захистити свої родини та свій дім.

Пізніше, у 1885 році, я навіть кілька місяців подорожував із відомим шоуменом на ім'я Буффало Білл, щоб розповідати людям про спосіб життя народу Лакота. Я завжди намагався бути голосом свого народу. Я прожив близько 59 років, і сьогодні люди пам'ятають мене як сильного лідера, який ніколи не припиняв боротися за права та традиції свого народу. Моя історія є нагадуванням про те, що потрібно завжди відстоювати те, у що віриш.