Абапору

Привіт. Мій світ сповнений яскравих, теплих кольорів. Одне-єдине жовте сонце світить на самотній зелений кактус. Моє тіло має дуже кумедну форму. У мене одна величезна нога, що міцно стоїть на теплій землі. Моє тіло довге і гнучке, але голова дуже-дуже крихітна. Я підпираю її рукою, ніби думаю про щось дуже важливе. Моє небо спокійне, ідеально блакитне. Ще до того, як ви дізнаєтеся моє ім'я, ви бачите мою дивну і прекрасну форму. Я — картина, барвиста мрія з країни під назвою Бразилія. Мене звати Абапору.

Я з'явилася на світ у світлій майстерні у великому місті Сан-Паулу, в Бразилії. Чудова художниця на ім'я Тарсіла ду Амарал змішувала на своїй палітрі яскраві, красиві фарби, щоб створити мене. 11 січня 1928 року вона закінчила мене і подарувала як несподіваний подарунок на день народження своєму чоловікові, письменнику на ім'я Освальд де Андраде. Коли Освальд побачив мене, його очі широко розкрилися від здивування. Він ніколи раніше не бачив такої картини, як я. Йому сподобалося моє дивне тіло і яскраві кольори. Він та його друг придумали для мене ідеальне ім'я — «Абапору», що походить з мови народу тупі-гуарані. Воно означає «людина, яка їсть». Звучить трохи дивно, чи не так? Але це була не страшна ідея, а грайлива, про нові думки.

Моя кумедна форма подала Освальду дуже велику ідею. Того ж року, у 1928 році, він написав щось важливе під назвою «Антропофагічний маніфест». Це велике слово. Це був документ, сповнений ідей про те, як митці в Бразилії могли б бути схожими на мене. Він казав, що вони можуть «поїдати» ідеї з усього світу, наприклад з Європи, а потім перетравлювати їх, щоб створити щось абсолютно нове, сильне і цілком бразильське. Я стала зіркою, символом цієї захопливої ідеї. Я показала всім, що бути іншим — це чудово, і що створювати мистецтво, яке не схоже ні на що, що хтось бачив раніше, — це прекрасно.

Багато-багато років я подорожувала різними місцями і жила в різних будинках. Потім, у 1995 році, я знайшла новий, постійний дім у прекрасному музеї в Буенос-Айресі, Аргентина, і саме там я живу й досі. Люди з усього світу приїжджають, щоб подивитися на мою гігантську ногу, мою крихітну замислену голову і мій сонячний, барвистий світ. Я нагадую їм, що одна-єдина картина може надихнути на величезні зміни, і що мистецтво допомагає нам побачити світ, і навіть самих себе, по-новому і чудово.