Тридцять шість видів гори Фудзі

Привіт. Уяви собі, що ти дивишся на величезну синю хвилю, яка ось-ось накриє маленькі човни. А тепер уяви тихе село, що прокидається на світанку, і сонце ледь торкається дахів. Або подивись на червоноголового журавля, що летить повз засніжену вершину. У кожній моїй картинці є щось спільне. Це велика, спокійна гора, яка спостерігає за всім. Вона може бути синьою, білою від снігу або навіть червоною у променях ранкового сонця. Ця гора — головна героїня моєї історії, яку я розповідаю знову і знову, але щоразу по-різному. Я — це колекція картин під назвою «Тридцять шість видів гори Фудзі».

Мене створив дуже мудрий і енергійний художник на ім'я Кацусіка Хокусай. Він жив у великому місті Едо, яке зараз називається Токіо, в Японії. Близько 1830-го року він почав працювати наді мною. Хокусай дуже любив малювати і хотів поділитися з усіма красою священної гори Фудзі. Він хотів показати її в різні пори року та з різних місць. Щоб створити мене, він використовував особливий спосіб, який називається «укійо-е». Це схоже на створення штампів. Спочатку Хокусай малював картину на папері. Потім талановиті різьбярі брали дерев'яну дошку і вирізали на ній цей малюнок. Для кожного кольору потрібна була окрема дошка. Потім на дошки наносили фарбу — синю для неба, білу для снігу, зелену для дерев. Після цього папір обережно притискали до кожної дошки, одну за одною, і так народжувалася кольорова картина. Це була дуже кропітка робота, але завдяки їй багато людей могли побачити мої зображення.

Коли я вперше з'явилася, люди мене дуже полюбили. Мої картини були незвичайними й показували знайому гору з нових, несподіваних ракурсів. Вони були настільки популярними, що приблизно у 1832-му році Хокусай створив ще десять додаткових видів. Я подорожувала через океан і потрапила до далеких країн. Там мене побачили інші художники, і я надихнула їх на створення власних чудових картин. Навіть сьогодні я допомагаю людям побачити, якою різною може бути краса. Я показую, що на одну й ту саму річ можна подивитися з різних сторін і щоразу відкривати щось нове. Я нагадую всім шукати та ділитися дивами, які нас оточують, адже вони є всюди.