Танабата - Японський

Я — японське свято, яке називається Танабата. Моя назва означає «Вечір сьомого», а люди також називають мене Фестивалем зірок. Я присвячений красивій стародавній історії про дві зірки на ім'я Оріхіме та Хікобоші. Згідно з легендою, вони — закохані, що яскраво сяють на нічному небі. Однак їх розділяє величезна мерехтлива річка Чумацький Шлях. Ця небесна ріка настільки широка, що вони не можуть перетнути її самостійно. Історія розповідає, що їм дозволено зустрічатися лише раз на рік, у сьому ніч сьомого місяця, коли для них утворюється міст із птахів, яким вони можуть перейти.

Мої традиції зародилися в Японії дуже давно. Найдавніші записи про моє святкування датуються 8-м століттям. Ідея мого фестивалю спочатку походила від китайського свята під назвою Цісі, яке також вшановує історію двох зірок. Коли мої традиції вперше з'явилися в Японії, мене святкували переважно аристократи, що жили при імператорському дворі. Це були дуже поважні родини, які служили імператору.

Протягом багатьох-багатьох років мої звичаї та історія про закоханих, розлучених долею, стали популярними серед усіх людей. Святкування перестало бути лише для знаті. Мої традиції поширилися від двору до людей по всій Японії, ставши фестивалем, який відзначають у багатьох різних громадах.

Люди святкують мене в дуже особливий день: 7-й день 7-го місяця. За сучасним календарем, яким сьогодні користується більшість людей, ця дата — 7 липня. Однак ви можете побачити, що дехто святкує мене в інший час. У деяких частинах Японії мої фестивалі проводяться в серпні. Це тому, що серпень ближчий до дати за старим календарем, який використовувався в Японії давно, тому деякі громади дотримуються того часу.

Одна з моїх найвідоміших і найяскравіших традицій пов'язана із загадуванням бажань. Люди записують свої надії та мрії на маленьких кольорових смужках паперу. Ці спеціальні папірці називаються «тандзаку». Хтось може написати бажання стати кращим у футболі, або побажати своїй родині міцного здоров'я. Можна написати будь-яке світле бажання.

Написавши свої бажання, люди прив'язують «тандзаку» до гілок бамбукових дерев. Вони також вішають інші красиві паперові прикраси, як-от ліхтарики та стрічки. Бамбукові гілки, вкриті кольоровими папірцями, що тріпочуть на вітрі, виглядають як особливі дерева бажань. Люди сподіваються, що, повісивши свої бажання високо, вони здійсняться.

Сьогодні люди продовжують святкувати мене з великою радістю. У багатьох містах і містечках по всій Японії на мою честь проводяться великі фестивалі Танабата. Вулиці заповнені величезними барвистими паперовими стрічками та дивовижними прикрасами, що звисають з довгих жердин. Це час для спілкування та веселощів. Сім'ї та друзі збираються разом, щоб подивитися паради, пограти у веселі ігри в ятках та скуштувати особливі фестивальні страви. Моя історія про зірок продовжує об'єднувати людей щороку, щоб поділитися своїми бажаннями та насолодитися прекрасним святом.