Танабата - Японський

Я — Танабата, Зоряний фестиваль у Японії. Моє святкування натхненне відомою історією про дві зірки на нічному небі. Ця історія розповідає про Оріхіме, вправну принцесу-ткалю, яка уособлює зірку Вега, та Хікобосі, працьовитого пастуха, який уособлює зірку Альтаїр. Вони закохалися, але їх розділив Чумацький Шлях, і їм дозволено зустрічатися лише раз на рік, у сьому ніч сьомого місяця.

Мої традиції зародилися не в Японії. Спочатку вони прийшли з Китаю, де святкують схожий фестиваль під назвою Цісі. Мене було представлено при японському імператорському дворі у 8 столітті. Одне з моїх перших задокументованих святкувань у Японії провела імператриця Кокен у 755 році.

Люди святкують мене на сьомий день сьомого місяця. Оскільки Японія використовує сучасний григоріанський календар, багато хто святкує мене 7 липня. Однак деякі з моїх найбільших фестивалів проводяться в серпні, відповідно до дати за старим місячно-сонячним календарем, що ближче до початкового часу сезону. Ось чому можна побачити, як люди святкують мене в різні дати залежно від регіону.

Один з моїх найвідоміших звичаїв — написання бажань на маленьких кольорових смужках паперу, які називаються «тандзаку». Ця практика стала популярною в період Едо в Японії (1603-1868). Записавши свої сподівання, наприклад, на покращення почерку або на пошук кохання, люди вішають тандзаку на гілки бамбука, сподіваючись, що зірки допоможуть їхнім бажанням здійснитися.

Окрім тандзаку, люди виготовляють багато інших красивих паперових прикрас для мого святкування. Існує сім традиційних типів, кожен з яких має особливе значення. Наприклад, довгі різнокольорові стрічки, що називаються «фукінагасі», символізують нитки для ткацтва і є побажанням кращих навичок. Паперові сітки, або «тоамі», вішають, щоб побажати гарного рибальства та щедрих врожаїв.

Сьогодні люди святкують мене великими, яскравими фестивалями по всій Японії. Деякі з найвідоміших фестивалів проводяться в таких містах, як Сендай та Хірацука. Вулиці заповнені величезними, барвистими бамбуковими прикрасами, а люди насолоджуються ятками з їжею, парадами та жвавою атмосферою. Ці фестивалі показують, як мої традиції продовжують приносити радість багатьом людям.