Румпельштільцхен - Німецька

Жила-була дівчина, донька мірошника. Її тато сказав королю, що вона вміє прясти солому в блискуче, сяюче золото, але це було неправдою. Король замкнув її у вежі, повній соломи, і сказав перетворити все на золото до ранку. Бідолашна дівчина сіла й заплакала, бо не знала, що робити. Це історія про Румпельштільцхена.

Раптом у кімнаті з'явився кумедний маленький чоловічок з довгою бородою. Він запитав, чому вона плаче, і запропонував спрясти солому в золото для неї. Першої ночі дівчина віддала йому своє гарне намисто. І от, круть-верть, і вся солома перетворилася на золото. Наступної ночі король дав їй ще більше соломи, тому вона віддала чоловічкові свою каблучку. Але на третю ніч у неї не залишилося нічого, що можна було б віддати. Він змусив її пообіцяти віддати йому свою першу дитину, коли вона стане королевою.

Через рік вона стала королевою і народила прекрасну дитину. Маленький чоловічок повернувся, щоб забрати її маля. Королева так сумувала, що він її пожалів. Він дав їй загадку: «Вгадай моє ім'я за три дні, — сказав він, — і зможеш залишити дитину собі». Два дні вона вгадувала всі імена, які тільки могла придумати, але всі вони були неправильними. Вона послала гінця обшукати все королівство в пошуках дивних імен, щоб допомогти їй.

На останній день її гонець повернувся з дивовижною історією. Він бачив маленького чоловічка, який танцював біля вогнища в лісі й співав: «Сьогодні варю, завтра печу, а потім дитину королеви заберу; бо ніхто не знає моєї гри, що Румпельштільцхен — моє ім'я.». Коли маленький чоловічок повернувся, королева посміхнулася і запитала: «Твоє ім'я Румпельштільцхен?». Він так розсердився, що тупнув ногою і зник назавжди. Її дитина була в безпеці. Ця історія нагадує нам, що кмітливість і прохання про допомогу можуть розгадати навіть найскладніші загадки.