Легенда про повернутий меч - В'єтнамська

Глибоко-глибоко в блискучому зеленому озері жила особлива черепаха. Вода там була прохолодною і спокійною. Її звали Кім Куї, Золота Черепаха, і вона мала дуже старий і особливий секрет. Це історія про Легенду про Повернений Меч.

Давним-давно жив добрий і хоробрий чоловік на ім'я Ле Лой. Він хотів принести мир на свою землю. Великий Король Драконів, що жив у морі, почув його бажання і вирішив допомогти. Він послав чарівний меч, але той складався з двох частин. Рибалка знайшов блискуче лезо у своїй сітці. А сам Ле Лой знайшов руків'я на дереві. Коли дві частини з'єдналися, клац, меч засяяв, як зірка. З цим дивовижним мечем Ле Лой став героєм і повернув усім безпеку та щастя.

Коли всі бої закінчилися і на землі запанував мир, Ле Лой, який тепер був імператором, катався на човні по озеру. Це був знак для Золотої Черепахи. Король Драконів послав її забрати меч назад. Плюсь. Вона висунула голову з води і попливла до його човна. Вона попросила його повернути меч, адже його робота була закінчена. Імператор зрозумів і віддав його їй. Вона взяла сяючий меч у рот і попливла глибоко-глибоко, щоб повернути його Королю Драконів.

З того дня озеро має особливу назву. Його називають Озеро Хоан Кієм, що означає «Озеро Поверненого Меча». Ця історія нагадує всім, що ми повинні бути сильними, коли допомагаємо іншим, а потім завжди обирати мир. Навіть сьогодні діти та сім'ї відвідують це озеро в місті Ханой, сподіваючись побачити Золоту Черепаху. Легенда допомагає нам уявити світ, сповнений магії, хоробрості та доброти.