Українська
Варшавська русалка - польська
Легенда про Сиренку, варшавську русалку…
Читає на Передшкільний Слухає на Дошкільнята–1 клас
Друкувати та створювати
Ключі відповідей·Без підготовки·Безкоштовно з обліковим записом
22 робочих аркушів · ключі відповідей · повна історія · вікторина · Вікові категорії 3-5 · CEFR A1
Додатково 164,000+ історій у 27 мовах, аудіо для кожної з них та роздруківки для всіх.
Хочете тільки Варшавська русалка - польська?
Жила-була русалонька на ім'я Сава. У неї був хвостик, що виблискував, як веселка. Блиск-блиск-блиск. Одного дня Сава припливла з великого синього моря до зеленої річки Вісли. Вона побачила маленьке гарне село на березі. Це історія про Варшавську Русалку. Це історія про Саву.
Саві дуже сподобався її новий дім. Вночі вона сиділа на березі і співала. Ля-ля-ля. Її пісні були дуже гарні. Рибалки в селі слухали її спів і раділи. Але одного разу її почув злий купець. Він не хотів слухати. Він хотів зловити Саву. Він спіймав її у велику сітку і посадив у дерев'яну скриню. Ой, як сумно було Саві. Вона сумувала за своєю річкою.
Сава плакала у своїй скрині. Її сумну пісню почув маленький хлопчик, син рибалки. Хлопчик був добрим. Він знав, що не можна тримати русалоньку в ящику. Він тихенько підкрався і випустив Саву на волю. Плюсь-плюсь. Сава стрибнула назад у річку. Вона була така щаслива. Вона пообіцяла хлопчикові та всім людям у селі, що завжди буде їх захищати. Вона буде їхнім хоробрим захисником.
Маленьке село виросло. Воно стало великим і гарним містом Варшавою. А Сава, русалонька, дотримала своєї обіцянки. Вона стала захисницею міста. Якщо ви поїдете до Варшави, ви побачите статую Сави. Вона тримає меч і щит, щоб захищати всіх. Її історія вчить нас бути добрими і сміливими. Вона вчить нас допомагати друзям.
Подорож Русалоньки
Жила-була русалонька на ім'я Сава. У неї був хвостик, що виблискував, як веселка. Блиск-блиск-блиск. Одного дня Сава припливла з великого синього моря до зеленої річки Вісли. Вона побачила маленьке гарне село на березі. Це історія про Варшавську Русалку. Це історія про Саву.
Саві дуже сподобався її новий дім. Вночі вона сиділа на березі і співала. Ля-ля-ля. Її пісні були дуже гарні. Рибалки в селі слухали її спів і раділи. Але одного разу її почув злий купець. Він не хотів слухати. Він хотів зловити Саву. Він спіймав її у велику сітку і посадив у дерев'яну скриню. Ой, як сумно було Саві. Вона сумувала за своєю річкою.
Сава плакала у своїй скрині. Її сумну пісню почув маленький хлопчик, син рибалки. Хлопчик був добрим. Він знав, що не можна тримати русалоньку в ящику. Він тихенько підкрався і випустив Саву на волю. Плюсь-плюсь. Сава стрибнула назад у річку. Вона була така щаслива. Вона пообіцяла хлопчикові та всім людям у селі, що завжди буде їх захищати. Вона буде їхнім хоробрим захисником.
Маленьке село виросло. Воно стало великим і гарним містом Варшавою. А Сава, русалонька, дотримала своєї обіцянки. Вона стала захисницею міста. Якщо ви поїдете до Варшави, ви побачите статую Сави. Вона тримає меч і щит, щоб захищати всіх. Її історія вчить нас бути добрими і сміливими. Вона вчить нас допомагати друзям.
Вау факти
Про
Легенда про Сиренку, варшавську русалку, яка тісно пов'язана з річкою Віслою і часто зображується як символ ідентичності та сили Варшави. Деякі версії розповідають про те, як вона захищала місто та його мешканців від зла, тоді як інші історії зосереджуються на її походженні та взаємодії з місцевими жителями.
Пройти вікторину
Запитання 1 з 3
Що робила Сава, коли сиділа на березі річки?
Досліджуйте далі
Хочете зробити ще більше?
Виходьте за межі дослідження. Відкрийте інструменти, які перетворюють кожну історію на справжнє навчання.
Storypie Plus для родин
Повні історії, вікторини та роздруківки. Ночі та поїздки в автомобілі, вирішено.
- Безмежні аудіоісторії
- Режим створення: ваша дитина є зіркою в історії
- Завантаження офлайн
- Роздруківки робочих аркушів та розмальовки
Чому Storypie для шкіл
Учні залучені. Підготовка за секунди. Вечори повертаються до вас.
- Робочі аркуші та вікторини
- Управління класом
- Формативне оцінювання
- Індивідуальна програма та плани уроків
- 27 мов
Чому Storypie для домашнього навчання
Навчальний план готовий. Вони попросять більше. Години назад у вашому дні.
- Генератор робочих аркушів
- Аудіоісторії від першої особи
- Вбудовані тести на розуміння
- Індивідуальна навчальна програма та плани уроків
- Друковані та готові до використання активності
