Урасіма Таро - японець

Я — Урасіма Таро, молодий рибалка, і я люблю море. Його солоний запах і шум хвиль — це мій дім. Одного сонячного дня, гуляючи пляжем у моєму маленькому японському селі, я побачив, як група дітей штрикає палицею маленьку морську черепашку. Мені стало так шкода бідолашну істоту, що я лагідно прогнав дітей і допоміг черепашці повернутися в прохолодну блакитну воду. «Дякую», — здавалося, прошепотіла вона очима, перш ніж відплисти. Тоді я ще не знав, але цей маленький добрий вчинок став початком найнеймовірнішої пригоди, історії, яку тепер називають легендою про Урасіму Таро.

Наступного дня з хвиль виринула величезна, стародавня на вигляд черепаха. Це була та сама черепаха, але набагато більша. Вона сказала мені, що є слугою Морського Дракона, і як нагороду за мою доброту, вона відвезе мене до Палацу Дракона, Рюгу-дзьо. Я заліз на спину черепахи, і ми пірнули глибоко в океан. Палац був неймовірний, зроблений з мерехтливих коралів і блискучих коштовностей, а риби в барвистих кімоно плавали залами. Прекрасна принцеса Отохіме зустріла мене з усмішкою. Три дні я ласував смачною їжею, слухав музику, що грала на мушлях, і танцював з принцесою. Це був ідеальний сон, але незабаром я почав сумувати за своєю матір'ю та селом. Я знав, що мушу повернутися додому.

Принцеса Отохіме засмутилася, що я йду. Вона дала мені гарну скриньку, що називалася таматебако, перев'язану шовковою стрічкою. «Це захистить тебе, — сказала вона, — але ти мусиш пообіцяти ніколи-ніколи її не відкривати». Я пообіцяв і поїхав на черепасі назад до берега свого села. Але коли я прибув, усе було інакшим. Мій дім зник, дерева постаріли, і я не впізнав жодного обличчя. Я запитав одного старого, чи знає він рибалку на ім'я Урасіма Таро. Чоловік відповів: «Я чув історію від свого діда про чоловіка з таким ім'ям, який зник у морі 300 років тому». Моє серце завмерло. Три дні в Палаці Дракона виявилися трьомастами роками на землі.

Почуваючись розгубленим і самотнім, я сів на пляжі й подивився на гарну скриньку. Забувши свою обіцянку, я розв'язав стрічку й відкрив її. Звідти вилетіла хмаринка білого диму, і вмить моє волосся посивіло, спина зігнулася, і я став дуже старим чоловіком. У скриньці зберігалися всі роки, які я пропустив. Історія про Урасіму Таро вчить нас, що час — це дорогоцінність, і що доброта може привести до дивовижних пригод. Сьогодні його історію розповідають у книгах, піснях і навіть мультфільмах у Японії, надихаючи людей уявляти чарівні світи, приховані під хвилями. Це нагадує нам, що навіть коли все змінюється, історії, якими ми ділимося, допомагають нам пам'ятати й спілкуватися одне з одним крізь час.