Jean-François Champollion

Xin chào! Tên tôi là Jean-François Champollion. Khi còn là một cậu bé lớn lên ở Pháp, nơi tôi sinh ra vào ngày 23 tháng 12 năm 1790, tôi yêu sách hơn bất cứ thứ gì. Anh trai tôi, Jacques-Joseph, thấy tôi thích học hỏi đến mức nào, và anh ấy đã dạy tôi đọc và viết. Tuy nhiên, tôi không chỉ quan tâm đến tiếng Pháp. Tôi muốn học tất cả các ngôn ngữ trên thế giới! Một ngày nọ, tôi nhìn thấy những bức ảnh về nghệ thuật tuyệt vời từ một nơi gọi là Ai Cập. Những bức ảnh được bao phủ bởi một loại chữ viết bí ẩn gọi là chữ tượng hình. Kể từ giây phút đó, tôi biết mình phải tìm ra ý nghĩa của những biểu tượng bí mật đó. Nó đã trở thành câu đố lớn nhất trong cuộc đời tôi.

Trong hàng ngàn năm, không ai có thể đọc được chữ tượng hình Ai Cập. Cứ như thể người Ai Cập cổ đại có một mật mã bí mật, và mọi người đã quên mất chìa khóa. Nhưng rồi, vào năm 1799, một vài người lính đã tìm thấy một viên đá rất đặc biệt. Bây giờ nó được gọi là Đá Rosetta. Điều gì đã làm cho nó trở nên đặc biệt như vậy? Nó có cùng một câu chuyện được viết ba lần, nhưng bằng ba loại chữ viết khác nhau! Một là chữ tượng hình bí ẩn. Một loại khác là một dạng chữ viết Ai Cập đơn giản hơn. Và loại cuối cùng là tiếng Hy Lạp. May mắn thay, nhiều người vẫn biết cách đọc tiếng Hy Lạp. Viên đá tuyệt vời này là manh mối mà mọi người, bao gồm cả tôi, đã chờ đợi.

Tôi đã dành hơn hai mươi năm để nghiên cứu Đá Rosetta và các văn bản cổ khác. Tôi đã so sánh các từ Hy Lạp với các hình ảnh chữ tượng hình, tìm kiếm các quy luật. Giống như một thám tử đang giải một bí ẩn rất, rất cũ. Tôi biết rằng một số hình ảnh tượng trưng cho âm thanh, giống như các chữ cái của chúng ta, trong khi những hình ảnh khác tượng trưng cho toàn bộ ý tưởng. Sau đó, vào năm 1822, tôi đã có một ý tưởng tuyệt vời! Tôi nhìn vào tên của các vị vua và nữ hoàng, như Cleopatra và Ptolemy, được viết bên trong một hình bầu dục đặc biệt. Bằng cách khớp các âm thanh trong tên của họ với các biểu tượng, cuối cùng tôi đã giải được mật mã! Tôi đã rất phấn khích đến nỗi tôi chạy đến văn phòng của anh trai tôi, hét lên, 'Tôi tìm ra rồi!' và sau đó tôi quá choáng ngợp với niềm vui đến nỗi tôi đã ngất đi.

Một vài năm sau, vào năm 1828, giấc mơ lớn nhất của tôi đã trở thành sự thật. Tôi đã đi du lịch đến Ai Cập! Tôi đi thuyền xuôi dòng sông Nile và tận mắt nhìn thấy những kim tự tháp khổng lồ và những ngôi đền tráng lệ. Các bức tường được bao phủ bởi chính những chữ tượng hình mà tôi đã dành cả đời để nghiên cứu. Nhưng bây giờ, chúng không còn là một bí ẩn đối với tôi nữa. Tôi có thể đọc chúng! Tôi có thể đọc những câu chuyện của các pharaoh, những bài thơ về các vị thần của họ, và những thông điệp từ những người sống cách đây hàng ngàn năm. Cảm giác như tôi đang nghe thấy giọng nói của họ nói với tôi từ xuyên thời gian. Đó là cuộc phiêu lưu tuyệt vời nhất.

Tôi đã sống một cuộc đời đầy khám phá, mặc dù nó không dài lắm. Tôi sống đến 41 tuổi. Nhưng bí mật mà tôi đã mở khóa đã thay đổi thế giới. Bởi vì tôi đã tìm ra cách đọc chữ tượng hình, chúng ta bây giờ có thể hiểu được lịch sử đáng kinh ngạc của Ai Cập cổ đại. Công việc của tôi đã giúp tạo ra một ngành khoa học hoàn toàn mới gọi là Ai Cập học. Mọi người nhớ đến tôi như người đã trả lại tiếng nói cho Ai Cập cổ đại, cho phép những câu chuyện tuyệt vời của nó được kể mãi mãi.