Massasoit

Xin chào, tên thật của ta là Ousamequin. Nhưng nhiều người biết đến ta qua danh hiệu Massasoit, có nghĩa là 'Vị Thủ lĩnh Vĩ đại'. Ta là sachem, tức là người lãnh đạo của bộ tộc Wampanoag. Quê hương của ta là Sowams, một phần của vùng đất rộng lớn nơi người dân của ta đã sinh sống từ rất lâu trước khi ta chào đời vào khoảng năm 1581. Chúng ta sống hòa hợp với thiên nhiên và chăm sóc cho vùng đất của mình.

Một thời gian buồn bã đã đến với dân tộc của ta. Từ năm 1616 đến năm 1619, một trận dịch bệnh khủng khiếp đã ập đến. Sau đó, vào năm 1620, những người mới đến từ bên kia đại dương trên một con tàu lớn. Lúc đầu, ta đã quan sát những người định cư Anh này một cách cẩn thận để hiểu họ. Người bạn của ta, Squanto, đã giúp chúng ta nói chuyện với nhau vì anh ấy biết cả hai thứ tiếng.

Vào ngày 22 tháng 3 năm 1621, ta đã đến thăm ngôi làng mới có tên là Plymouth. Chúng ta đã lập một lời hứa quan trọng, hay còn gọi là một hiệp ước. Chúng ta đồng ý làm những người hàng xóm hòa bình, không làm hại lẫn nhau và giúp đỡ bảo vệ nhau. Vào mùa thu năm 1621, chúng ta đã cùng nhau chia sẻ một bữa tiệc thu hoạch lớn. Mọi người bây giờ nhớ đến bữa tiệc đó như là Lễ Tạ ơn đầu tiên.

Nền hòa bình giữa người dân của ta và những người định cư đã kéo dài trong suốt phần đời còn lại của ta. Ta đã sống đến khoảng 80 tuổi và qua đời vào khoảng năm 1661. Câu chuyện của ta được ghi nhớ đến ngày nay vì ta là một nhà lãnh đạo đã chọn hòa bình và tình hữu nghị, giúp những người mới đến và người dân của mình cùng chung sống như những người hàng xóm trong nhiều năm.