Socrates

Chào các bạn nhỏ. Tên tôi là Socrates. Tôi sống từ rất lâu rồi ở một thành phố xinh đẹp tên là Athens. Cha tôi, ông Sophroniscus, là một thợ đá, nghĩa là ông đục những tảng đá lớn thành những bức tượng đẹp. Mẹ tôi, bà Phaenarete, là một bà đỡ, chuyên giúp các em bé chào đời. Khi còn là một cậu bé, tôi không thích chơi đồ chơi cho lắm. Thay vào đó, tôi thích đi dạo quanh thành phố nhộn nhịp của chúng tôi và nói chuyện với mọi người. Tôi thường hỏi họ những câu hỏi lớn và quan trọng. Tôi có thể chặn một người lính lại và hỏi, "Dũng cảm nghĩa là gì ạ?". Hoặc tôi sẽ hỏi một người bạn, "Làm thế nào để chúng ta đối xử tốt với nhau?". Đầu óc tôi lúc nào cũng đầy ắp sự tò mò, giống như một chú ong nhỏ vo ve vậy.

Khi lớn lên, tôi không trở thành thợ đá giống như cha. Tôi dành cả ngày ở khu chợ rộng lớn và ồn ào, được gọi là Agora. Đó là nơi mọi người đến để mua sắm và trò chuyện. Tôi sẽ đi đến chỗ mọi người—chủ cửa hàng, chính trị gia, nghệ sĩ—và bắt đầu hỏi họ những câu hỏi. Tôi có một cách nói chuyện đặc biệt. Tôi không nói cho họ câu trả lời. Thay vào đó, tôi sẽ hỏi ngày càng nhiều câu hỏi để giúp họ tự suy nghĩ và tìm ra câu trả lời của riêng mình. Bây giờ, cách này được gọi là phương pháp Socrates. Một số người thấy tôi hơi phiền phức. Họ nói, "Socrates, ông giống như một con ruồi trâu vậy!". Ruồi trâu là một con ruồi nhỏ bay vo ve và chích vào những con ngựa để chúng di chuyển. Tôi thấy điều đó thật buồn cười. Tôi không cố ý gây phiền nhiễu; tôi chỉ muốn giúp mọi người suy nghĩ sâu sắc hơn để tất cả chúng ta có thể trở nên khôn ngoan và tốt đẹp hơn. Cậu học trò tuyệt vời của tôi, Plato, luôn ở bên cạnh tôi. Cậu ấy lắng nghe cẩn thận tất cả các cuộc trò chuyện của chúng tôi và ghi chép lại để chúng không bao giờ bị lãng quên.

Không phải ai cũng thích những câu hỏi của tôi. Một số người đàn ông quyền lực ở Athens nghĩ rằng tôi đang gây rắc rối bằng cách khiến mọi người nghi ngờ những gì họ tin tưởng. Họ nói với tôi, "Socrates, ông phải ngừng hỏi những câu hỏi này, nếu không ông sẽ bị trừng phạt". Đó là một lựa chọn rất khó khăn. Nhưng tôi tin rằng đặt câu hỏi và tìm kiếm sự thật là điều quan trọng nhất mà một người có thể làm. Đối với tôi, một cuộc sống không có suy nghĩ thì không phải là một cuộc sống đáng sống. Vì vậy, tôi đã dũng cảm bảo vệ niềm tin của mình. Mặc dù cuộc đời tôi đã kết thúc, nhưng những ý tưởng của tôi thì không. Vì bạn tôi Plato đã ghi lại mọi thứ, nên trẻ em và người lớn trên khắp thế giới vẫn có thể đọc những lời của tôi ngày nay. Câu chuyện của tôi dạy chúng ta hãy luôn tò mò, tự suy nghĩ và đừng bao giờ ngại hỏi, "Tại sao?".