Bản giao hưởng số 9 cung Rê thứ, Op. 125

Tôi không được xây nên từ đá hay được vẽ lên tấm toan. Tôi được sinh ra từ sự im lặng, một dòng sông âm thanh chảy ra từ biển cả tĩnh lặng trong tâm trí của một bậc thầy vĩ đại. Ban đầu, tôi chỉ là những tiếng gầm gừ của chương nhạc đầu tiên, giống như một cơn bão đang kéo đến từ xa, rồi đến những tiếng thì thầm khe khẽ của dàn dây và kèn gỗ. Người sáng tạo ra tôi không còn nghe được thế giới bên ngoài, nhưng trong ông lại chứa đựng cả một vũ trụ âm nhạc. Trước khi bạn biết tên tôi, bạn sẽ cảm nhận được tôi: rộng lớn, mạnh mẽ và tràn đầy một trái tim sâu sắc, luôn kiếm tìm. Tôi là Bản giao hưởng số 9, và tôi được tạo ra để nói lên tiếng lòng của nhân loại, để cất lên tiếng nói cho khát vọng sâu thẳm nhất của con người: được đoàn kết trong niềm vui.

Người nghệ sĩ thiên tài ấy là Ludwig van Beethoven, một người có tinh thần hoang dại và vĩ đại như chính những giai điệu của tôi. Khi ông bắt đầu viết nên tôi vào năm 1822, đôi tai của ông gần như đã hoàn toàn im lặng. Ông làm việc không mệt mỏi trong căn phòng của mình ở Vienna, không nghe những nốt nhạc của tôi bằng tai, mà cảm nhận chúng bằng cả tâm hồn. Ông sẽ dậm chân xuống sàn để cảm nhận nhịp điệu, tưởng tượng từng cú kéo vĩ của violin, từng tiếng kèn trumpet vang lên, từng nhịp trống dồn dập. Trong nhiều năm, ông đã mơ ước kết hợp sức mạnh của một dàn nhạc với vẻ đẹp của giọng hát con người. Ông đã tìm thấy những lời ca hoàn hảo trong một bài thơ từ năm 1785 của Friedrich Schiller có tên là 'An die Freude', hay 'Ode to Joy' (Khúc ca Hân hoan). Ông tin rằng những lời thơ về tình anh em và niềm vui này chính là thông điệp mà thế giới cần nghe.

Sau hai năm làm việc cật lực, tôi cuối cùng đã hoàn thành vào đầu năm 1824. Vào buổi tối ngày 7 tháng 5 năm 1824, tôi đã được trình diễn lần đầu tiên tại Nhà hát Kärntnertor ở Vienna. Trong ba chương đầu, tôi là một bản giao hưởng hùng tráng, nhưng rồi điều bất ngờ lớn nhất của tôi đã đến. Lần đầu tiên trong lịch sử một bản giao hưởng, giọng hát của con người đã cất lên—một dàn hợp xướng và các nghệ sĩ solo hát những lời thơ tuyệt đẹp của Schiller về niềm vui và tình huynh đệ. Khán giả đã sững sờ và rồi vỡ òa trong sung sướng. Khi tôi kết thúc, họ đồng loạt đứng dậy vỗ tay vang dội như sấm, nhưng người cha Ludwig yêu quý của tôi, đang đứng trên sân khấu, lại không thể nghe thấy gì. Một nữ ca sĩ đã phải nhẹ nhàng xoay ông lại để ông có thể nhìn thấy đám đông đang reo hò, vẫy tay và mũ trên không trung.

Kể từ ngày đó, tôi không còn chỉ thuộc về người tạo ra mình nữa. Giai điệu cuối cùng của tôi, 'Ode to Joy', đã trở thành một bài ca cho toàn thế giới. Nó đã được vang lên để kỷ niệm sự sụp đổ của những bức tường chia cắt con người, như Bức tường Berlin vào năm 1989. Nó được chọn làm bài ca chính thức của một châu Âu thống nhất. Ngày nay, bạn có thể nghe thấy chủ đề của tôi ở khắp mọi nơi, một giai điệu đơn giản nhưng mang trong mình một thông điệp mạnh mẽ về hy vọng và sự đoàn kết. Tôi không chỉ là những nốt nhạc trên trang giấy; tôi là âm thanh của mọi người đến với nhau, một lời nhắc nhở rằng ngay cả từ sự im lặng sâu thẳm nhất, một bài ca của niềm vui thuần khiết vẫn có thể trỗi dậy và lấp đầy thế giới.