Hoàng tử bé

Tôi bắt đầu như một lời thì thầm, một cảm giác bạn có được khi nhìn lên bầu trời đêm lấp lánh. Tôi là một thế giới chứa đầy những hành tinh nhỏ bé, những bông hoa biết nói, và một cậu bé rất nghiêm túc với mái tóc màu lúa mì. Ngay cả trước khi bạn biết tên tôi, bạn có thể cảm nhận được cát ấm của một sa mạc rộng lớn và nghe thấy câu hỏi cô đơn của một phi công có máy bay bị rơi. Bạn có thể thấy một bức vẽ đơn giản về một chiếc mũ, nhưng một đứa trẻ thực sự nhìn bằng trái tim sẽ biết đó là một con trăn đang tiêu hóa một con voi. Tôi nắm giữ những bí mật về những gì người lớn đã quên và tại sao việc không bao giờ đánh mất sự kỳ diệu lại quan trọng đến thế. Tôi kể một câu chuyện về tình bạn với một con cáo thông minh và trách nhiệm chăm sóc một bông hồng duy nhất, độc nhất. Tôi là một câu chuyện đã du hành từ một ngôi sao xa xôi đến trái tim của một phi công cô đơn, và rồi được ghi lại trên giấy bằng lời văn và những bức tranh màu nước. Tôi là Hoàng Tử Bé.

Người sáng tạo ra tôi là một người đàn ông hiểu biết về bầu trời hơn bất kỳ ai. Tên ông là Antoine de Saint-Exupéry, và ông là một phi công người Pháp dũng cảm và sâu sắc. Rất lâu trước khi ông tưởng tượng ra tôi, ông đã lái những chiếc máy bay nhỏ qua những sa mạc khổng lồ và những ngọn núi cao chót vót, giao thư và ngắm nhìn thế giới từ trên những đám mây. Nhưng cuộc đời ông đã thay đổi trong một cuộc xung đột lớn gọi là Thế chiến thứ hai. Khoảng năm 1942, Antoine phải rời xa quê hương yêu dấu của mình ở Pháp và sống tại một thành phố sầm uất, cao tầng tên là New York. Ông cảm thấy như một người xa lạ ở đó, và ông nhớ sự yên tĩnh của sa mạc và ánh lấp lánh quen thuộc của những vì sao. Chính tại thành phố lớn đó, trong cảm giác cô đơn và suy tư về thế giới, ông đã mang tôi đến với cuộc sống. Ông không chỉ viết nên những lời văn của tôi; ông còn vẽ nên hình hài của tôi nữa. Với hộp màu nước của mình, ông đã trao cho hoàng tử mái tóc vàng óng, cho bông hồng của tôi những cánh hoa đỏ kiêu hãnh, và cho con cáo của tôi đôi mắt thông minh, tò mò. Ông đã đổ tất cả cảm xúc của mình—tình yêu quê hương, những lo lắng về chiến tranh, và niềm tin mãnh liệt vào sức mạnh của trí tưởng tượng—vào từng trang sách của tôi. Cuối cùng, tôi đã sẵn sàng để được chia sẻ với thế giới và được xuất bản lần đầu vào ngày 6 tháng 4 năm 1943, sẵn sàng bắt đầu hành trình kỳ diệu của riêng mình.

Từ ngày đó vào năm 1943, tôi bắt đầu cuộc hành trình vượt xa khỏi thành phố New York. Câu chuyện của tôi đã được chia sẻ ở Pháp sau khi chiến tranh kết thúc, và rồi cuộc du hành của tôi đã đưa tôi đi khắp toàn cầu. Tôi đã học cách nói bằng hàng trăm ngôn ngữ khác nhau, để trẻ em và người lớn từ hầu hết mọi quốc gia có thể hiểu được những bí mật mà tôi mang trong từng trang sách. Bạn có thể tưởng tượng việc kể cùng một câu chuyện bằng hơn 300 ngôn ngữ không. Bí mật quan trọng nhất được trao cho tôi bởi một con cáo thông thái, người đã nói với hoàng tử bé, "Điều cốt lõi vô hình trong mắt trần." Đây là một cách nói hơi khó hiểu để diễn tả rằng những điều quan trọng nhất trong cuộc sống, như tình bạn và tình yêu, chỉ có thể được nhìn thấy và cảm nhận bằng trái tim, chứ không chỉ bằng đôi mắt. Trong nhiều thập kỷ, mọi người đã đọc câu chuyện của tôi và nhớ rằng phải nhìn xa hơn vẻ bề ngoài của mọi thứ để thấy được ý nghĩa thực sự bên trong. Tôi nhắc nhở họ rằng tất cả chúng ta đều có trách nhiệm với những gì chúng ta quan tâm—những "bông hồng" đặc biệt của chúng ta. Ngày nay, tôi vẫn tiếp tục thì thầm câu chuyện của mình từ những giá sách trên khắp thế giới, truyền cảm hứng cho mọi người vẽ, mơ ước, và nhìn lên các vì sao và tưởng tượng rằng họ có thể nghe thấy tiếng cười của một cậu bé. Tôi là một kết nối vượt thời gian, một lời nhắc nhở rằng những phần tuyệt vời nhất của cuộc sống là những cảm xúc mà chúng ta chia sẻ và sự diệu kỳ mà chúng ta giữ trong lòng.