Storypie
Câu chuyện Gia đình Học tại nhà Giáo viên Tài Nguyên Crumble Tiếng Việt
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Songkran

Songkran

Songkran là lễ hội Tết cổ truyền của Thái Lan, được tổ chức hàng năm từ ngày 13 đến 15 tháng 4.

Đọc tại Lớp 3–5 Nghe tại Lớp 1–5

In & tạo ra

Chìa khóa trả lời·Không cần chuẩn bị·Miễn phí với tài khoản

Storypie Plus

Mọi tài liệu in cho Songkran. Và mọi chủ đề khác.Mọi tài liệu in cho Songkran.Mọi tài liệu in, mọi chủ đề

· Lớp 3-5 · PDF

Sau đó $4.17 mỗi tháng · Hủy bất cứ lúc nào

27 bảng làm việc · chìa khóa trả lời · câu chuyện đầy đủ · trắc nghiệm · Độ tuổi 8-10 · CEFR B1

Thêm 164,000+ câu chuyện nữa trong 27 ngôn ngữ, âm thanh cho từng câu chuyện, và tài liệu in cho tất cả.

Chỉ muốn Songkran?

Câu chuyện

Bà Kể Chuyện Songkran

Một Lời Chào Năm Mới

Xin chào các cháu, ta là Mali. Ta đã sống ở ngôi làng nhỏ bé này ở Thái Lan suốt nhiều năm, và mỗi độ tháng Tư về, trái tim già nua này lại rộn ràng một niềm vui quen thuộc. Đó là vì Tết Songkran, Tết cổ truyền của người Thái, sắp đến rồi. Không khí dường như cũng khác hẳn, nó mang theo mùi của hoa nhài và sự háo hức. Mọi người đều biết rằng từ ngày 13 đến ngày 15 tháng 4 là thời gian để gác lại công việc và sum vầy bên gia đình. Từ "Songkran" có nghĩa là sự chuyển mình hay một khởi đầu mới. Giống như mặt trời sưởi ấm vạn vật sau mùa mát mẻ, Songkran mang đến cho chúng ta cơ hội để gột rửa những điều cũ kỹ của năm ngoái và chào đón một năm mới với trái tim trong sạch và tinh thần tươi mới. Đối với ta, đó là thời gian đẹp nhất trong năm, một lời hứa về sự đổi mới, tình yêu thương và tiếng cười vang vọng khắp các con phố.

Những Ngày của Gia Đình và Lòng Kính Trọng

Lễ hội bắt đầu một cách nhẹ nhàng và đầy thành kính. Vào sáng sớm ngày 13 tháng 4, ta thức dậy khi trời còn chưa sáng hẳn. Ta cùng con gái chuẩn bị những món ăn ngon nhất để mang lên chùa, hay chúng ta gọi là 'wat', để dâng lên các nhà sư. Đây là một cách để chúng ta tích đức cho năm mới. Tại chùa, không khí thật yên bình. Ta thực hiện nghi lễ 'Song Nam Phra', nhẹ nhàng dùng nước thơm có thả những cánh hoa lài để tưới lên các tượng Phật. Khi dòng nước mát lành chảy xuống, ta cảm thấy như thể mọi lo toan, muộn phiền của năm cũ cũng theo đó mà trôi đi, để lại một tâm hồn thanh thản. Ngày tiếp theo, ngày 14 tháng 4, là 'Wan Nao' hay Ngày Gia đình. Đây là ngày ta mong chờ nhất. Các con và các cháu của ta sẽ quây quần bên ta để thực hiện nghi lễ 'Rod Nam Dam Hua'. Chúng sẽ từ từ đổ dòng nước thơm vào đôi bàn tay nhăn nheo của ta, nói những lời chúc tốt đẹp và xin ta tha thứ cho bất kỳ lỗi lầm nào chúng đã gây ra trong năm qua. Ta cảm nhận được sự ấm áp và lòng kính trọng trong từng cử chỉ của chúng. Đáp lại, ta ban cho chúng những lời chúc phúc, cầu mong chúng có một năm mới an lành và hạnh phúc. Đó là một khoảnh khắc thiêng liêng, nhắc nhở chúng ta về sự gắn kết bền chặt của gia đình và tầm quan trọng của việc tôn trọng người lớn tuổi.

Cú Té Nước Vui Vẻ và Trái Tim Hy Vọng

Đến ngày 15 tháng 4, không khí yên tĩnh nhường chỗ cho sự náo nhiệt và vui tươi tột độ. Đây là ngày của lễ hội té nước nổi tiếng. Từ ô cửa sổ, ta có thể nghe thấy tiếng cười giòn tan và tiếng hò reo vang dội khắp nơi. Mọi người, từ trẻ nhỏ đến người lớn, đều đổ ra đường với súng nước, xô, chậu, sẵn sàng cho một trận chiến nước tưng bừng. Trông thì có vẻ như một trò chơi nghịch ngợm, nhưng nó mang một ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều. Việc té nước vào nhau tượng trưng cho việc gột rửa đi những điều không may mắn của năm cũ và bắt đầu một năm mới thật sảng khoái, trong lành. Ta mỉm cười khi thấy những đứa cháu của mình ướt sũng nhưng mặt mày rạng rỡ niềm vui. Songkran không chỉ là những cuộc vui. Nó là sự kết hợp tuyệt vời giữa lòng thành kính, tình yêu thương gia đình và niềm vui thuần khiết. Nhìn thế hệ trẻ tiếp nối những truyền thống này, ta cảm thấy hy vọng. Ta biết rằng chừng nào chúng ta còn trân trọng gia đình, tôn trọng người lớn tuổi và bắt đầu mỗi năm mới với một trái tim trong sạch, thì tinh thần của Songkran sẽ còn mãi.

Sự thật thú vị

Giới thiệu

Songkran là lễ hội Tết cổ truyền của Thái Lan, được tổ chức hàng năm từ ngày 13 đến 15 tháng 4. Lễ hội này nổi tiếng với các nghi lễ té nước mang tính biểu tượng, bao gồm viếng chùa, tỏ lòng kính trọng người lớn tuổi và các trận chiến té nước công cộng trên toàn quốc.

Lễ kỷ niệm hàng năm 2001

Tham gia Quiz

Câu hỏi 1 của 5

Theo câu chuyện, từ 'Songkran' có nghĩa là gì?

Khám phá tiếp theo

Bạn muốn làm nhiều hơn nữa?

Vượt ra ngoài việc khám phá. Mở khóa các công cụ biến mỗi câu chuyện thành một bài học thực sự.

Dành cho Gia đình

Storypie Plus cho gia đình

Câu chuyện đầy đủ, câu đố và tài liệu in. Những đêm và chuyến đi xe, đã được sắp xếp.

  • Câu chuyện audio không giới hạn
  • Chế độ Tạo: con bạn là nhân vật chính trong câu chuyện
  • Tải xuống ngoại tuyến
  • Tài liệu in và trang tô màu
Nâng cấp ngay, đến ngày 4 tháng 1 mới thanh toán
Dành cho Giáo viên & Trường học

Tại sao chọn Storypie cho Trường Học

Học sinh tham gia. Chuẩn bị trong vài giây. Buổi tối trở lại với bạn.

  • Bảng tính & Trắc nghiệm
  • Quản lý lớp học
  • Đánh giá hình thành
  • Chương trình giảng dạy & Kế hoạch bài học tùy chỉnh
  • 27 Ngôn ngữ
Thử Storypie cho Trường miễn phí
Dành cho các gia đình giáo dục tại nhà

Tại sao chọn Storypie cho giáo dục tại nhà

Chương trình học đã hoàn thành. Chúng sẽ yêu cầu thêm. Giờ trở lại trong ngày của bạn.

  • Trình tạo bảng tính
  • Câu chuyện âm thanh từ góc nhìn người kể
  • Bài kiểm tra hiểu biết tích hợp sẵn
  • Chương Trình Giảng Dạy & Kế Hoạch Bài Học Tùy Chỉnh
  • Hoạt động In & Đi
Thử Storypie cho Homeschool miễn phí
Songkran
Bà Kể Chuyện Songkran 0:00 / 0:00