Hanukkah

Tôi là Hanukkah, và mọi người thường gọi tôi là Lễ hội Ánh sáng của người Do Thái. Tên của tôi có một ý nghĩa đặc biệt trong tiếng Do Thái; nó có nghĩa là "cung hiến". Tên này tôn vinh một sự kiện quan trọng từ hơn 2.000 năm trước: việc tái cung hiến Ngôi đền Thánh tại thành phố Jerusalem. Câu chuyện của tôi kỷ niệm một nhóm anh hùng Do Thái được biết đến với tên gọi là Maccabee. Họ đã dũng cảm chiến đấu để bảo vệ cộng đồng và quyền tự do thực hành tôn giáo của mình. Tôi tồn tại như một sự tưởng nhớ hàng năm về lòng dũng cảm của họ và cuộc đấu tranh thành công của họ cho tự do tôn giáo.

Một câu chuyện trung tâm mà mọi người kể trong tám ngày của tôi là về một phép lạ liên quan đến dầu. Sau khi người Maccabee chiến đấu để giành lại Ngôi đền, họ muốn thắp sáng cây đèn thiêng của nó, một cây menorah bảy nhánh đặc biệt. Nhưng khi tìm kiếm, họ phát hiện ra chỉ còn đủ dầu tinh khiết để giữ cho cây đèn cháy trong một ngày duy nhất. Theo truyền thuyết, một điều kỳ diệu đã xảy ra. Lượng dầu nhỏ đó đã không cạn sau một ngày. Thay vào đó, nó đã giữ cho cây menorah sáng trong suốt tám ngày. Câu chuyện này là lý do tại sao lễ kỷ niệm của tôi kéo dài trong tám đêm.

Truyền thống quan trọng và dễ thấy nhất gắn liền với tôi là việc thắp sáng một cây nến đặc biệt. Nó được gọi là hanukkiah, và nó có chín nhánh để cắm nến. Điều này khác với cây menorah bảy nhánh của Ngôi đền. Tám trong số các ngọn nến trên hanukkiah tượng trưng cho tám đêm của phép lạ dầu. Ngọn nến thứ chín được đặt riêng, thường cao hơn hoặc thấp hơn một chút so với những ngọn nến khác. Nó được gọi là shamash, có nghĩa là "người giúp đỡ" trong tiếng Do Thái. Nhiệm vụ quan trọng của nó là thắp sáng tất cả các ngọn nến khác. Mỗi buổi tối, các gia đình tụ họp để thắp sáng hanukkiah. Vào đêm đầu tiên, họ chỉ thắp một ngọn nến bằng shamash. Vào đêm thứ hai, họ thắp hai ngọn, và cứ tiếp tục như vậy cho đến khi tất cả tám ngọn nến đều rực sáng vào đêm cuối cùng của lễ kỷ niệm của tôi.

Vì câu chuyện về dầu rất quan trọng đối với ý nghĩa của tôi, nhiều món ăn truyền thống của tôi được nấu bằng dầu. Những món ăn này là một lời nhắc nhở ngon miệng về phép lạ mà mọi người tưởng nhớ. Trong thời gian diễn ra lễ, các gia đình và bạn bè tụ họp để chia sẻ bữa ăn và thưởng thức những món ăn đặc biệt này. Một trong những món ăn phổ biến nhất là latkes. Đây là những chiếc bánh kếp giòn làm từ khoai tây bào sợi, được chiên cho đến khi vàng nâu. Mọi người thường ăn chúng với một ít sốt táo hoặc một muỗng kem chua. Một món ăn yêu thích khác là sufganiyot. Đây là những chiếc bánh donut mềm, tròn được chiên và sau đó nhồi mứt ngọt, một món ăn mà nhiều người mong đợi cả năm.

Lễ kỷ niệm của tôi cũng là thời gian cho những niềm vui và trò chơi. Một trò chơi truyền thống mà nhiều gia đình cùng nhau chơi liên quan đến một con quay bốn mặt gọi là dreidel. Mỗi mặt trong bốn mặt được đánh dấu bằng một chữ cái khác nhau từ bảng chữ cái tiếng Do Thái: Nun, Gimel, Hey và Shin. Những chữ cái này không phải là ngẫu nhiên; chúng là chữ cái đầu của mỗi từ trong cụm từ tiếng Do Thái "Nes Gadol Haya Sham". Cụm từ này được dịch là "Một phép lạ vĩ đại đã xảy ra ở đó", điều này kết nối trò chơi trực tiếp với câu chuyện về dầu trong Ngôi đền. Khi chơi, mọi người thường sử dụng những đồng xu sô cô la được bọc trong giấy bạc vàng hoặc bạc. Những đồng xu này được gọi là gelt, và chúng làm cho trò chơi càng thêm thú vị.

Ngày nay, người Do Thái trên khắp thế giới cử hành tôi như một thời gian đặc biệt để ở bên gia đình, để tưởng nhớ lịch sử của họ và để tôn vinh niềm hy vọng. Truyền thống cổ xưa của việc thắp sáng hanukkiah tiếp tục là trung tâm của lễ kỷ niệm, kết nối các gia đình hiện đại với các sự kiện từ xa xưa. Bên cạnh những phong tục lâu đời này, một số truyền thống mới đã xuất hiện, và việc một số gia đình trao đổi quà tặng trong tám đêm của tôi là điều phổ biến. Tôi đóng vai trò như một lời nhắc nhở hàng năm về tầm quan trọng của việc đấu tranh cho tự do tôn giáo và ý tưởng mạnh mẽ về ánh sáng chiến thắng bóng tối.