Bachué - Muisca

Thế giới của tôi bắt đầu trong im lặng và bóng tối, một áp lực nhẹ nhàng, lạnh lẽo bao quanh. Trước khi mặt trời có tên, trước khi những ngọn núi được chinh phục, tôi là một ý niệm đang mơ màng trong làn nước sâu và tĩnh lặng của một hồ nước trên núi cao. Tôi có thể cảm nhận thế giới đang chờ đợi ở trên, một khoảng không rộng lớn ngân nga những khả năng. Tên tôi là Bachué, và tôi nhớ khoảnh khắc sự sống gọi tên tôi. Một hơi ấm nảy nở trong tim, và tôi biết giấc ngủ của mình đã kết thúc. Tôi từ từ trồi lên, màu xanh lục mờ của nước chuyển thành màu xanh lam rực rỡ, chói lòa khi tôi ngoi lên mặt nước. Không khí loãng và sắc lạnh, mang mùi đất ẩm và những bông hoa lạ tỏa hương thơm ngát. Bên cạnh tôi, nắm tay tôi, là một cậu bé, đứa con đầu lòng của tôi, người đã cùng tôi trồi lên từ mặt nước. Chúng tôi đứng trên bờ hồ Iguaque, hai con người đầu tiên trên một Trái Đất mà chúng tôi có nhiệm vụ lấp đầy. Đây là câu chuyện về cách chúng tôi, người Muisca, đã bắt đầu; đó là thần thoại về Bachué, mẹ của tất cả chúng tôi.

Chúng tôi đi xuống từ vùng đồng cỏ núi cao, đôi chân trần học cách cảm nhận đá, cỏ và đất. Thế giới là một bức tranh của những ngọn núi xanh và những thung lũng rộng lớn, màu mỡ dưới một bầu trời bao la. Khi chúng tôi đi, cậu bé lớn lên thành một chàng trai trẻ, mạnh mẽ và khôn ngoan. Chúng tôi định cư tại thảo nguyên Bogotá, và ở đó, gia đình của chúng tôi bắt đầu. Tôi sinh rất nhiều con, đôi khi là bốn, đôi khi là sáu đứa một lần. Với mỗi lần sinh nở, một gia đình mới được thành lập, và chẳng bao lâu sau, vùng đất im lặng đã tràn ngập âm thanh tiếng nói của họ. Tôi đã dạy họ mọi thứ tôi biết. Tôi chỉ cho họ cách đọc các mùa trên bầu trời, cách trồng ngô, diêm mạch và khoai tây trên mảnh đất đen màu mỡ. Tôi dạy họ cách kéo sợi bông và len thành chỉ và dệt thành những tấm áo choàng mantas ấm áp để bảo vệ họ khỏi cái lạnh của núi rừng. Tôi đã ban cho họ luật lệ để tuân theo, những quy tắc dạy họ phải công bằng, chia sẻ mùa màng và tôn trọng láng giềng. Quan trọng nhất, tôi dạy họ phải tôn vinh thế giới đã ban cho họ sự sống: Sué, thần mặt trời sưởi ấm cho họ; Chía, nữ thần mặt trăng dẫn lối cho họ vào ban đêm; và những hồ nước thiêng, là những cánh cửa sổ dẫn đến thế giới tâm linh. Dân tộc của chúng tôi, người Muisca, đã phát triển thành một quốc gia vĩ đại. Các làng mạc và thị trấn mọc lên rải rác khắp nơi, được nối với nhau bằng những con đường mòn đã được các thế hệ con cháu tôi làm cho nhẵn bóng. Họ đã học được bí mật của muối và vẻ rực rỡ của ngọc lục bảo, và họ đã trở thành những nghệ nhân bậc thầy về vàng, chế tác ra những bức tượng tunjos tuyệt đẹp—những hình nhân nhỏ bé được dâng lên các vị thần để tạ ơn. Tôi nhìn họ lớn lên, trái tim tôi tràn ngập một tình yêu rộng lớn như lãnh thổ mà họ giờ đây gọi là nhà. Tôi đã hoàn thành sứ mệnh của mình; vùng đất trống trải giờ đây đã sống động với một dân tộc thịnh vượng và hòa bình.

Thời gian trôi như một dòng sông, và chồng tôi và tôi già đi. Da chúng tôi nhăn nheo như vỏ cây cổ thụ, và tóc chúng tôi trắng như tuyết trên núi. Chúng tôi đã đi khắp mọi ngóc ngách của vùng đất và thấy gia đình mình phát triển không đếm xuể. Một cảm giác quen thuộc bắt đầu trỗi dậy trong tôi—cùng một sự thôi thúc thầm lặng mà tôi đã cảm nhận trước khi thức giấc lần đầu. Hồ nước đang gọi tôi về nhà. Tôi tập hợp tất cả con cháu của mình, từ người nhỏ nhất đến người lớn tuổi nhất, ở chân núi. Tôi nói chuyện với họ lần cuối, nhắc nhở họ về những luật lệ tôi đã ban và tầm quan trọng của việc sống hòa thuận. Tôi bảo họ đừng buồn, vì tôi không thực sự rời xa họ. 'Hãy tìm mẹ trong những dòng suối chảy,' tôi nói, 'và cảm nhận sự hiện diện của mẹ trong làn sương sớm bốc lên từ mặt nước. Mẹ sẽ luôn ở đây để bảo vệ các con.' Cùng chồng bên cạnh, tôi bắt đầu cuộc hành trình dài trở về hồ Iguaque. Người dân của chúng tôi đi theo, lòng họ nặng trĩu, nhưng họ hiểu. Cuộc hành trình của chúng tôi là một vòng tròn, và đã đến lúc nó phải khép lại. Khi chúng tôi đến bờ hồ, chúng tôi quay lại nhìn thế giới tươi đẹp mà chúng tôi đã lấp đầy. Sau đó, chúng tôi bước xuống làn nước thiêng. Với mỗi bước chân, cơ thể chúng tôi thay đổi, trở nên dài và bóng mượt. Chúng tôi biến thành hai con rắn lớn, và với một gợn sóng cuối cùng, chúng tôi biến mất vào lòng hồ sâu thẳm, trở về với cội nguồn của mọi sự sống. Người Muisca biết rằng từ sâu thẳm của hồ, linh hồn của tôi sẽ tiếp tục dõi theo họ, đảm bảo cho họ sự bình yên và thịnh vượng mãi mãi.

Câu chuyện của tôi đã trở thành trái tim của dân tộc tôi. Họ tôn vinh tôi bằng những lễ vật, đặt vàng và ngọc lục bảo quý giá vào các hồ nước thiêng, gửi những thông điệp biết ơn trở lại thế giới tâm linh. Chính truyền thống này, được sinh ra từ sự tôn trọng và tình yêu, sau này đã bị những người xa lạ hiểu lầm, châm ngòi cho huyền thoại về một thành phố vàng tên là El Dorado. Nhưng kho báu thực sự không bao giờ là vàng; đó chính là câu chuyện—một câu chuyện về sự sáng tạo, cộng đồng và mối liên kết sâu sắc của chúng ta với thế giới tự nhiên. Ngày nay, hồ Iguaque vẫn còn linh thiêng, và câu chuyện của tôi vẫn được kể ở vùng núi Colombia. Nó nhắc nhở mọi người rằng mọi sự sống đều đến từ một nguồn duy nhất và chúng ta có nhiệm vụ bảo vệ Trái Đất, người mẹ của chúng ta. Thần thoại này là một dòng sông, chảy trôi theo dòng thời gian, truyền cảm hứng cho nghệ thuật, các bài hát và một cảm giác kỳ diệu về nơi tất cả chúng ta đến, kết nối mọi người với ý niệm cổ xưa, mạnh mẽ rằng tất cả chúng ta đều là con của Trái Đất.