El Mohán

Tên mình là Mateo, và sông Magdalena là người bạn thân nhất của mình. Mình yêu cách mặt trời lấp lánh trên mặt nước vào buổi sáng và cách những chú vẹt đuôi dài sặc sỡ ríu rít trên cây. Nhưng đôi khi, khi sương mù giăng trên sông như một tấm chăn mềm, người lớn kể những câu chuyện về một vị thần hộ vệ tinh nghịch trông coi cá và bờ sông. Họ nói ông có mái tóc hoang dã, đôi mắt phát sáng và thích chơi khăm. Đây là câu chuyện về ngày mình biết đến truyền thuyết về El Mohán.

Một buổi chiều nắng đẹp, mình đi đến chỗ câu cá yêu thích, nhưng chiếc lưới đặc biệt của mình, chiếc lưới mà bà đã đan cho mình, đã biến mất. Mình tìm khắp nơi, sau những tảng đá xám nhẵn và dưới những chiếc lá chuối to màu xanh. Lòng mình nặng trĩu. Ngay khi một giọt nước mắt lăn dài trên má, mình nghe thấy một âm thanh—một tiếng cười khúc khích vui tươi phát ra từ một hang động tối tăm bên bờ sông. Nhìn vào trong, mình thấy hai con mắt sáng như đom đóm. Một bóng người lạ, lông lá với rêu trên mái tóc dài bước ra, tay cầm chiếc lưới của mình. Nhưng thay vì cá, nó chứa đầy những viên đá sông đẹp nhất, sáng bóng nhất mà mình từng thấy. Đó là El Mohán. Ông không nói một lời nào, chỉ nở một nụ cười toe toét. Ông chỉ tay về phía giữa sông. Ở đó, một gia đình chuột lang nước đang té nước và chơi đùa ngay tại nơi mà lẽ ra chiếc lưới của mình sẽ ở đó. Mình chợt hiểu ra. El Mohán không ăn cắp; ông đang bảo vệ ngôi nhà của các loài động vật.

El Mohán nhẹ nhàng đổ những viên đá sáng bóng ra khỏi lưới của mình, trao lại cho mình với một cái nháy mắt, và biến mất trở lại vào hang động của ông. Kể từ ngày hôm đó, mình luôn đảm bảo câu cá theo cách không làm phiền các loài động vật trên sông. Và trước khi rời đi, mình luôn tìm một viên đá đẹp, nhẵn để lại trên bờ như một món quà cảm ơn cho vị thần hộ vệ của dòng sông. Câu chuyện về El Mohán được kể dọc theo các con sông ở Colombia. Nó nhắc nhở chúng ta rằng thiên nhiên đầy rẫy những phép màu và bí mật, và chúng ta phải là bạn và người bảo vệ của nó. Nó truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ vẽ những bức tranh về đôi mắt phát sáng của ông và các nhạc sĩ viết những bài hát về tiếng cười vui tươi của ông. Và nó nhắc nhở những đứa trẻ như mình rằng ngay cả khi chúng ta không thể nhìn thấy ông, linh hồn của dòng sông vẫn luôn dõi theo, nhắc nhở chúng ta hãy tử tế với nước và tất cả các sinh vật của nó.