Issun-bōshi
Issun-bōshi, hay 'Cậu bé tí hon…
Đọc tại Lớp 3–5 Nghe tại Lớp 1–5
In & tạo ra
Chìa khóa trả lời·Không cần chuẩn bị·Miễn phí với tài khoản
27 bảng làm việc · chìa khóa trả lời · câu chuyện đầy đủ · trắc nghiệm · Độ tuổi 8-10 · CEFR B1
Thêm 208,000+ câu chuyện nữa trong 27 ngôn ngữ, âm thanh cho từng câu chuyện, và tài liệu in cho tất cả.
Chỉ muốn Issun-bōshi?
Thế giới của tôi luôn có chút khác biệt so với thế giới của bạn. Từ ngôi nhà tranh ấm cúng của mình, chân bàn trông như một cây cổ thụ cao lớn trong rừng, và một giọt mưa rơi xuống cũng giống như cả một dòng sông đang đổ ào ạt! Tên tôi là Issun-bōshi, và khi tôi chào đời, tôi chỉ lớn bằng ngón tay cái của cha tôi. Cha mẹ tôi, những người đã ao ước có một đứa con từ rất lâu, yêu thương tôi hết mực, nhưng họ cũng lo lắng cho tương lai của tôi. Làm sao một người nhỏ bé như vậy có thể tồn tại trong một thế giới rộng lớn đến thế? Nhưng dù thân hình tôi nhỏ bé, tinh thần của tôi lại lớn lao như ngọn núi cao nhất. Tôi lắng nghe những câu chuyện về các samurai dũng cảm và các thành phố xa xôi, và một giấc mơ lớn dần trong tôi. Tôi muốn được đến kinh đô, trở thành một chiến binh, và cho mọi người thấy rằng lòng dũng cảm không được đo bằng kích thước. Đây là câu chuyện về việc tôi, cậu bé nhất thốn, đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu vĩ đại, một câu chuyện mà người dân Nhật Bản đã gọi là Issun-bōshi suốt hàng trăm năm qua.
Ngày Issun-bōshi quyết định ra đi, cha mẹ cậu vừa buồn vừa tự hào. Họ đã giúp cậu chuẩn bị cho chuyến hành trình. Để làm gươm, mẹ cậu đã đưa cho cậu một cây kim may sắc bén, cậu dắt nó vào một chiếc vỏ kiếm làm từ một cọng rơm. Để làm thuyền, cha cậu đã đưa cho cậu một chiếc bát gỗ đựng súp, và để làm mái chèo, là một chiếc đũa. Cậu xuôi theo dòng sông, chiếc thuyền bát bồng bềnh trên dòng nước hiền hòa. Cuộc hành trình đến kinh đô Kyoto đầy rẫy những điều kỳ diệu và nguy hiểm. Một con ếch đói nhìn cậu như một món ăn ngon lành, nhưng Issun-bōshi đã dũng cảm vung thanh gươm kim của mình cho đến khi nó nhảy đi mất. Ở Kyoto, thành phố náo nhiệt với nhiều người hơn cậu từng thấy. Cậu tìm đường đến ngôi nhà lớn của một vị lãnh chúa giàu có và xin một công việc. Vị lãnh chúa, cảm thấy thích thú trước cậu bé nhỏ bé nhưng đầy quyết tâm, đã cho cậu làm người hầu cận cho cô con gái xinh đẹp của mình, nàng công chúa. Issun-bōshi trở thành người bạn đồng hành trung thành của nàng, và nàng rất thích nghe những câu chuyện của cậu. Một ngày nọ, khi họ đang đi dạo trong rừng, một con quỷ Oni đáng sợ—một con quỷ khổng lồ có sừng—nhảy ra để bắt công chúa! Không một chút do dự, Issun-bōshi rút thanh gươm kim của mình ra và xông tới. Con quỷ cười lớn và nuốt chửng cậu trong một ngụm. Nhưng cuộc chiến vẫn chưa kết thúc. Bên trong cái bụng tối tăm, ầm ĩ, Issun-bōshi đã đâm và chích bằng cây kim của mình cho đến khi con quỷ gầm lên đau đớn, nhổ cậu ra và bỏ chạy, làm rơi một chiếc búa thần.
Issun-bōshi: Cậu Bé Nhất Thốn
Thế giới của tôi luôn có chút khác biệt so với thế giới của bạn. Từ ngôi nhà tranh ấm cúng của mình, chân bàn trông như một cây cổ thụ cao lớn trong rừng, và một giọt mưa rơi xuống cũng giống như cả một dòng sông đang đổ ào ạt! Tên tôi là Issun-bōshi, và khi tôi chào đời, tôi chỉ lớn bằng ngón tay cái của cha tôi. Cha mẹ tôi, những người đã ao ước có một đứa con từ rất lâu, yêu thương tôi hết mực, nhưng họ cũng lo lắng cho tương lai của tôi. Làm sao một người nhỏ bé như vậy có thể tồn tại trong một thế giới rộng lớn đến thế? Nhưng dù thân hình tôi nhỏ bé, tinh thần của tôi lại lớn lao như ngọn núi cao nhất. Tôi lắng nghe những câu chuyện về các samurai dũng cảm và các thành phố xa xôi, và một giấc mơ lớn dần trong tôi. Tôi muốn được đến kinh đô, trở thành một chiến binh, và cho mọi người thấy rằng lòng dũng cảm không được đo bằng kích thước. Đây là câu chuyện về việc tôi, cậu bé nhất thốn, đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu vĩ đại, một câu chuyện mà người dân Nhật Bản đã gọi là Issun-bōshi suốt hàng trăm năm qua.
Ngày Issun-bōshi quyết định ra đi, cha mẹ cậu vừa buồn vừa tự hào. Họ đã giúp cậu chuẩn bị cho chuyến hành trình. Để làm gươm, mẹ cậu đã đưa cho cậu một cây kim may sắc bén, cậu dắt nó vào một chiếc vỏ kiếm làm từ một cọng rơm. Để làm thuyền, cha cậu đã đưa cho cậu một chiếc bát gỗ đựng súp, và để làm mái chèo, là một chiếc đũa. Cậu xuôi theo dòng sông, chiếc thuyền bát bồng bềnh trên dòng nước hiền hòa. Cuộc hành trình đến kinh đô Kyoto đầy rẫy những điều kỳ diệu và nguy hiểm. Một con ếch đói nhìn cậu như một món ăn ngon lành, nhưng Issun-bōshi đã dũng cảm vung thanh gươm kim của mình cho đến khi nó nhảy đi mất. Ở Kyoto, thành phố náo nhiệt với nhiều người hơn cậu từng thấy. Cậu tìm đường đến ngôi nhà lớn của một vị lãnh chúa giàu có và xin một công việc. Vị lãnh chúa, cảm thấy thích thú trước cậu bé nhỏ bé nhưng đầy quyết tâm, đã cho cậu làm người hầu cận cho cô con gái xinh đẹp của mình, nàng công chúa. Issun-bōshi trở thành người bạn đồng hành trung thành của nàng, và nàng rất thích nghe những câu chuyện của cậu. Một ngày nọ, khi họ đang đi dạo trong rừng, một con quỷ Oni đáng sợ—một con quỷ khổng lồ có sừng—nhảy ra để bắt công chúa! Không một chút do dự, Issun-bōshi rút thanh gươm kim của mình ra và xông tới. Con quỷ cười lớn và nuốt chửng cậu trong một ngụm. Nhưng cuộc chiến vẫn chưa kết thúc. Bên trong cái bụng tối tăm, ầm ĩ, Issun-bōshi đã đâm và chích bằng cây kim của mình cho đến khi con quỷ gầm lên đau đớn, nhổ cậu ra và bỏ chạy, làm rơi một chiếc búa thần.
Công chúa chạy đến bên Issun-bōshi, vui mừng khôn xiết vì cậu đã an toàn. Nàng nhặt chiếc búa mà con quỷ đã làm rơi. 'Đây là một chiếc Uchide no kozuchi,' nàng giải thích, 'một cây búa thần có thể ban điều ước!'. Nàng hỏi Issun-bōshi điều cậu mong muốn nhất là gì. Cậu nhìn nàng và nói: 'Tôi ước trở thành một samurai xứng đáng để bảo vệ công chúa.'. Công chúa mỉm cười, vung cây búa và ước cho cậu lớn lên. Trong một tia sáng chói lòa, Issun-bōshi lớn lên thành một chàng trai tuấn tú, cao lớn. Cậu trở thành một samurai được kính trọng phục vụ cho vị lãnh chúa, và cậu cùng công chúa cuối cùng đã kết hôn, sống hạnh phúc mãi mãi về sau. Suốt nhiều thế kỷ, câu chuyện về Issun-bōshi đã được kể cho trẻ em trên khắp Nhật Bản. Câu chuyện dạy rằng bạn nhỏ bé bên ngoài không quan trọng; chính kích thước của lòng dũng cảm và sức mạnh của trái tim bạn mới làm nên một người hùng thực sự. Câu chuyện của cậu đã truyền cảm hứng cho chúng ta đối mặt với những 'con quỷ' của chính mình bằng lòng dũng cảm và nhắc nhở chúng ta rằng ngay cả người nhỏ bé nhất cũng có thể đạt được những giấc mơ vĩ đại nhất. Câu chuyện vẫn tiếp tục sống mãi trong sách tranh, kịch và phim hoạt hình, một lời nhắc nhở vượt thời gian rằng tiềm năng của chúng ta là vô hạn.
Sự thật thú vị
Giới thiệu
Issun-bōshi, hay 'Cậu bé tí hon,' là một câu chuyện cổ tích kinh điển của Nhật Bản về một cậu bé sinh ra chỉ cao một thốn (khoảng 3 cm hoặc 1,2 inch) đã vượt qua vóc dáng nhỏ bé của mình bằng lòng dũng cảm và sự thông minh phi thường để trở thành một người đàn ông có kích thước bình thường và cưới công chúa.
Tham gia Quiz
Câu hỏi 1 của 5
Trong câu chuyện, Issun-bōshi đã dùng một "thanh gươm" làm từ cây kim may. Từ "thanh gươm" trong ngữ cảnh này có nghĩa là gì?
Khám phá tiếp theo
Bạn muốn làm nhiều hơn nữa?
Vượt ra ngoài việc khám phá. Mở khóa các công cụ biến mỗi câu chuyện thành một bài học thực sự.
Storypie Plus cho gia đình
Câu chuyện đầy đủ, câu đố và tài liệu in. Những đêm và chuyến đi xe, đã được sắp xếp.
- Câu chuyện audio không giới hạn
- Chế độ Tạo: con bạn là nhân vật chính trong câu chuyện
- Tải xuống ngoại tuyến
- Tài liệu in và trang tô màu
Tại sao chọn Storypie cho Trường Học
Học sinh tham gia. Chuẩn bị trong vài giây. Buổi tối trở lại với bạn.
- Bảng tính & Trắc nghiệm
- Quản lý lớp học
- Đánh giá hình thành
- Chương trình giảng dạy & Kế hoạch bài học tùy chỉnh
- 27 Ngôn ngữ
Tại sao chọn Storypie cho giáo dục tại nhà
Chương trình học đã hoàn thành. Chúng sẽ yêu cầu thêm. Giờ trở lại trong ngày của bạn.
- Trình tạo bảng tính
- Câu chuyện âm thanh từ góc nhìn người kể
- Bài kiểm tra hiểu biết tích hợp sẵn
- Chương Trình Giảng Dạy & Kế Hoạch Bài Học Tùy Chỉnh
- Hoạt động In & Đi