Rübezahl

Tớ tên là Anja, và tớ sống trong một ngôi nhà nhỏ nơi đồng cỏ gặp những ngọn núi rừng vĩ đại. Cơn gió thổi từ trên đỉnh núi xuống lúc nào cũng nghe như đang thì thầm những bí mật. Bà tớ nói đó là tiếng nói của thần núi, một người khổng lồ có bộ râu dài phủ đầy rêu và đôi mắt xám như mây bão. Ngài là người bảo vệ những đỉnh núi này, một người biến hình tinh nghịch có thể hiền hòa như làn gió mùa hè hoặc hoang dã như một cơn giông bão. Chúng tớ có một cái tên đặc biệt cho truyền thuyết về Dãy núi Khổng lồ này; chúng tớ gọi ngài là Rübezahl.

Một ngày nọ, một thương gia giàu có, mặc đồ lụa là sang trọng, đang đi qua con đèo trên núi. Rübezahl hiện ra trước mặt ông ta trong hình dạng một ông lão lưng còng, cây gậy chống bị gãy. "Xin ông, ông có thể giúp tôi được không?" ông lão khàn khàn nói. Nhưng người thương gia chỉ chế nhạo và đẩy ông lão qua một bên. Một lúc sau, một làn sương mù dày đặc, cuồn cuộn ập đến, và người thương gia bị lạc trong ba ngày liền. Sau đó, một cô bé nghèo mang giỏ thảo dược đi xuống cùng con đường. Cô bé thấy ông lão và không ngần ngại, đã đưa cho ông cây gậy chống chắc chắn của mình. Khi cô bé đi khỏi, cô nhận thấy con đường phía trước lấp lánh. Những viên sỏi đã biến thành những viên ngọc quý lấp lánh, một món quà từ thần núi cho lòng tốt của cô. Rübezahl không hề xấu tính; ngài chỉ muốn đảm bảo mọi người tôn trọng thiên nhiên và tôn trọng lẫn nhau.

Ngài có cái tên ngộ nghĩnh này, có nghĩa là "Người Đếm Củ Cải," từ một nàng công chúa mà ngài từng để ý. Ngài đưa nàng đến vương quốc dưới lòng đất của mình, nơi chứa đầy kho báu, nhưng nàng rất nhớ nhà. Nàng rất thông minh và nói với Rübezahl rằng nàng sẽ ở lại với ngài nếu ngài có thể cho nàng biết chính xác có bao nhiêu củ cải đang mọc trong cánh đồng khổng lồ của ngài. Rübezahl, muốn chứng tỏ mình mạnh mẽ đến mức nào, liền đi đếm chúng ngay lập tức. Trong khi ngài bận rộn đếm từng củ cải một, công chúa đã dùng một câu thần chú để biến một củ cải thành một con ngựa và phi nước đại về nhà. Ngài thậm chí còn không tức giận, chỉ hơi cáu kỉnh một chút vì bị lừa một cách thông minh.

Trong hàng trăm năm, mọi người đã kể những câu chuyện này quanh những bếp lửa ấm áp, dạy cho con cháu mình phải tốt bụng, hào phóng và tôn trọng sự hoang dã của núi rừng. Câu chuyện về Rübezahl nhắc nhở chúng ta rằng thiên nhiên chứa đầy phép thuật và sức mạnh. Ngay cả ngày nay, các họa sĩ vẫn vẽ những bức tranh về bộ râu xồm xoàm của ngài, và những người kể chuyện viết nên những cuộc phiêu lưu mới cho ngài. Khi bạn nhìn thấy một đám mây có hình thù kỳ lạ trên một ngọn núi hoặc nghe thấy tiếng gió rít qua những tán cây, bạn có thể tưởng tượng đó chính là Rübezahl, đang trông chừng thế giới và chờ đợi cuộc phiêu lưu tiếp theo của mình. Câu chuyện của ngài giúp chúng ta tự hỏi về những bí ẩn của thế giới và kết nối với phép thuật cổ xưa sống trong tự nhiên.