Sancho Panza

Xin chào. Tên tôi là Sancho Panza, và tôi là một người nông dân giản dị đến từ vùng đồng bằng đầy nắng La Mancha ở Tây Ban Nha. Cuộc sống của tôi chỉ xoay quanh trang trại và gia đình cho đến khi tôi gặp một quý ông cao gầy tên là Alonso Quijano, người đã đọc rất nhiều sách về các hiệp sĩ đến nỗi ông quyết định tự mình trở thành một hiệp sĩ. Ông mặc một bộ áo giáp gỉ sét, tự đặt tên cho mình là Don Quixote, và hứa sẽ phong tôi làm thống đốc một hòn đảo nếu tôi chịu làm giám mã cho ông. Đây là câu chuyện về những cuộc phiêu lưu không thể tin được của chúng tôi, câu chuyện về Don Quixote.

Thế là chúng tôi lên đường. Don Quixote cưỡi con ngựa gầy gò của mình, Rocinante, còn tôi theo sau trên con lừa đáng tin cậy của mình, Dapple. Chủ nhân của tôi nhìn thế giới khác với mọi người. Đối với ông, đó là một nơi kỳ diệu đầy những lâu đài, rồng và các công chúa cần được giải cứu. Ông dành tất cả những hành động dũng cảm của mình cho một quý bà mà ông gọi là Dulcinea del Toboso, một công chúa mà ông hoàn toàn tưởng tượng ra. Công việc của tôi là mang đồ đạc, đảm bảo chúng tôi có thức ăn (tôi luôn gói thêm phô mai cho mình), và cố gắng giữ cho chủ nhân của tôi không gặp quá nhiều rắc rối. Nhưng với một trí tưởng tượng lớn như của ông, rắc rối chẳng bao giờ ở xa cả.

Một ngày nọ, chúng tôi nhìn thấy một cảnh tượng đáng kinh ngạc ở phía chân trời. Có ba mươi hay bốn mươi gã khổng lồ to lớn với những cánh tay dài ngoằng. Ít nhất, đó là những gì Don Quixote đã thấy. 'Nhìn kìa, Sancho.' ông hét lên. 'Vận may đang dẫn lối chúng ta. Ta sẽ chiến đấu với những gã khổng lồ khủng khiếp này và làm cho thế giới được an toàn.' Tôi nhìn lại và nói, 'Thưa chủ nhân, đó không phải là những gã khổng lồ. Chúng là những chiếc cối xay gió.' Nhưng ông không chịu nghe. Ông lao vào 'gã khổng lồ' gần nhất với cây thương của mình, hô vang tên quý bà Dulcinea. Một cơn gió thổi làm quay cánh buồm của cối xay gió, nó vướng vào cây thương của ông và hất cả ông lẫn con ngựa Rocinante xuống đất. Tôi vội chạy đến giúp ông, nói với ông một lần nữa rằng chúng chỉ là những chiếc cối xay gió. Ông khăng khăng rằng một pháp sư độc ác nào đó hẳn đã biến những gã khổng lồ thành cối xay gió chỉ để cướp đi chiến thắng của ông.

Những cuộc phiêu lưu của chúng tôi đầy những sự nhầm lẫn ngớ ngẩn như vậy, nhưng trái tim của Don Quixote luôn đặt đúng chỗ. Ông dũng cảm, tốt bụng và tin vào việc làm điều tốt. Một nhà văn tên là Miguel de Cervantes đã nghe về câu chuyện của chúng tôi và viết lại tất cả trong một cuốn sách được xuất bản vào ngày 16 tháng 1 năm 1605. Cuốn sách đó đã trở thành một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất trên thế giới. Nó dạy chúng ta rằng tình bạn là một kho báu quý giá và việc nhìn thế giới bằng trí tưởng tượng và sự kỳ diệu là điều hoàn toàn bình thường. Ngay cả ngày nay, câu chuyện về Don Quixote vẫn truyền cảm hứng cho mọi người mơ những giấc mơ lớn và đi theo tiếng gọi của trái tim, nhắc nhở tất cả chúng ta rằng đôi khi, những cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất lại xảy ra trong tâm trí của chúng ta.