Truyền thuyết về Ngô - Mexico

Xin chào. Mình là một chú kiến đen nhỏ xíu, đang bò trên mặt đất ấm áp từ rất lâu rồi. Mình và các bạn của mình đã nhìn thấy mọi người, và chúng mình thấy họ bị đói. Họ chỉ ăn củ cây dưới đất và quả mọng trên bụi cây, và bụng họ vẫn kêu òng ọc. Nhưng mình biết một bí mật, một bí mật tuyệt vời được giấu sâu bên trong một ngọn núi đá cao lớn. Đó là một kho báu bí mật có thể nuôi sống tất cả mọi người. Đây là câu chuyện về cách mình đã giúp mang kho báu đó đến cho thế giới, một câu chuyện có tên là Truyền thuyết về cây Ngô.

Một ngày nọ, vị thần vĩ đại và tốt bụng Quetzalcóatl nhìn thấy những người dân đang đói và muốn giúp đỡ. Ngài hỏi tất cả các loài vật xem chúng có biết nơi nào có thức ăn ngon hơn không, nhưng không ai biết cả. Trừ mình ra. Mình bò đến gần ngài và vẫy vẫy đôi râu. Mình nói với ngài rằng mình biết đường. Quetzalcóatl thì to ơi là to, còn mình thì nhỏ ơi là nhỏ, nhưng ngài đã lắng nghe. Mình dẫn ngài đi qua những con đường quanh co, băng qua những cánh đồng xanh mướt, và đi thẳng đến ngọn núi lớn tên là Tonacatépetl, Núi Lương thực. Mình chỉ cho ngài một khe nứt nhỏ xíu, nơi mình thường chui ra chui vào, mỗi lần mang theo một hạt vàng óng.

Quetzalcóatl biết ngài không thể chui lọt qua khe nứt nhỏ xíu đó được. Vì vậy, với sức mạnh to lớn của mình, ngài đã nhẹ nhàng đẩy ngọn núi tách ra. Bên trong, ngọn núi chứa đầy những hạt ngô đầy màu sắc—vàng như ánh nắng, đỏ như hoàng hôn, xanh như bầu trời và trắng như những đám mây. Mọi người reo hò vui sướng. Họ học cách gieo hạt và trồng nên những thân ngô cao lớn. Họ không bao giờ bị đói nữa. Ngay cả ngày nay, khi bạn nhìn thấy một cánh đồng ngô lớn hoặc ăn một chiếc bánh tortilla ngon lành, bạn có thể nhớ đến chú kiến nhỏ đã chỉ đường. Điều đó nhắc nhở chúng ta rằng ngay cả người giúp đỡ nhỏ bé nhất cũng có thể tạo ra sự khác biệt lớn lao, và những món quà tuyệt vời nhất là những món quà mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ.