Những ngọn núi nhạt màu - Thần thoại Ý

Thế giới của tôi đã từng là một nơi yên tĩnh, lung linh, được tạo nên từ ánh sáng bạc và những miệng núi lửa im lìm. Tôi là Moltina, một nàng công chúa đến từ Mặt Trăng, và tôi vẫn nhớ Trái Đất trông như thế nào từ quê hương của mình—một viên bi xanh trắng tuyệt đẹp quay tròn trong bóng tối. Một đêm nọ, một vị hoàng tử từ thế giới đó đã leo lên đỉnh núi cao nhất và nhìn thấy tôi, và tôi cũng nhìn thấy chàng. Chúng tôi đã yêu nhau, và tôi đồng ý rời bỏ quê hương rực rỡ của mình để ở bên chàng trong vương quốc của chàng trên Trái Đất. Nhưng khi tôi đến nơi, trái tim tôi chùng xuống một chút. Vương quốc của chàng được bao quanh bởi những ngọn núi tối tăm và lởm chởm đến mức chúng dường như cào vào bầu trời, nuốt chửng ánh mặt trời. Tôi nhớ ánh sáng dịu dàng của mặt trăng quê hương, và một nỗi buồn sâu thẳm bắt đầu lớn dần trong tôi. Đây là câu chuyện về việc ngôi nhà mới của tôi đã thay đổi mãi mãi như thế nào, một câu chuyện mà người dân vùng Alps của Ý ngày nay gọi là Những Ngọn Núi Bạc.

Hoàng tử là người tốt bụng nhất mà tôi từng gặp, và chàng yêu tôi tha thiết. Chàng đã thử mọi cách để làm tôi vui, chỉ cho tôi những cánh đồng hoa rực rỡ và những dòng sông lấp lánh. Nhưng mỗi buổi tối, khi bóng tối kéo dài, những ngọn núi tối tăm lại hiện ra bao trùm chúng tôi, và một làn sóng nhớ nhà lại ùa về trong tôi. Hoàng tử cũng buồn bã. Chàng không thể đến thăm nhà tôi trên mặt trăng lâu được vì ánh sáng chói lọi của nó làm mắt chàng đau. Một ngày nọ, khi đang buồn bã đi dạo trong khu rừng dưới chân núi, chúng tôi gặp một nhóm người tí hon, hiền lành với bộ râu dài và đôi mắt nhân hậu. Họ là người Salvani, những chú lùn thần kỳ sống giữa rễ cây. Họ nhìn thấy nỗi buồn của chúng tôi và thấu hiểu. Người lãnh đạo của các chú lùn bước tới và đưa ra một lời đề nghị đáng kinh ngạc. Ông nói rằng người của ông có thể giúp đỡ, rằng họ có thể bắt lấy ánh sáng của mặt trăng và dệt nó trực tiếp lên sườn núi. Nghe có vẻ bất khả thi, nhưng ánh mắt của họ chân thành đến nỗi chúng tôi phải tin vào họ.

Ngay đêm đó, khi trăng tròn lên cao trên bầu trời, người Salvani bắt tay vào việc. Từ khắp các góc rừng, họ mang đến những khung cửi và con thoi thần kỳ. Họ leo lên những đỉnh núi tối tăm với tốc độ đáng kinh ngạc, và trong khi làm việc, họ hát những bài ca nhẹ nhàng. Suốt đêm, họ thu thập những tia trăng và dệt chúng vào đá, tạo ra một tấm chăn màu trắng bạc lung linh bao phủ mọi đỉnh núi và vách đá. Khi mặt trời mọc vào sáng ngày 3 tháng 8, thế giới đã hoàn toàn thay đổi. Những ngọn núi không còn tối tăm và đáng sợ nữa. Chúng phát ra một thứ ánh sáng nhạt, dịu dàng, như thể chúng được tạc từ chính mặt trăng. Trái tim tôi tràn ngập niềm vui! Tôi cảm thấy như mình có một mảnh quê hương cũ ở bên mình mãi mãi. Ngày nay, người ta gọi những ngọn núi này là Dolomites, và khi mặt trời lặn hoặc mọc, chúng lại tỏa sáng với một màu hồng và trắng tuyệt đẹp gọi là 'enrosadira'. Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta rằng ngay cả những thứ lớn nhất, mạnh mẽ nhất cũng có thể được thay đổi bởi lòng tốt và một chút phép màu. Và nó cho thấy tình yêu có thể xây dựng một cây cầu giữa hai thế giới khác nhau, tạo ra một điều gì đó mới mẻ và đẹp đẽ, truyền cảm hứng kinh ngạc cho tất cả những ai nhìn thấy nó.