Trentren Vilu và Caicai Vilu - Mapuche

Sâu trong lòng đất có một con rắn tốt bụng tên là Trentren Vilu. Thân mình chú rắn thật dài và khỏe, làm từ đất và đá. Trentren Vilu yêu thương mặt đất và tất cả mọi người sống trên đó. Ngày xửa ngày xưa, thế giới thật yên bình, nhưng người anh em họ của chú, một con rắn biển tên là Caicai Vilu, sắp trở nên rất cáu kỉnh. Đây là câu chuyện về cuộc tranh cãi lớn giữa đất và nước, truyền thuyết về Trentren Vilu và Caicai Vilu.

Một ngày nọ, Caicai Vilu thức dậy dưới biển sâu và cảm thấy rất bực bội. Rắn biển muốn cả thế giới này là của riêng mình. Nó quẫy chiếc đuôi khổng lồ và gầm lên một tiếng thật to. Nước biển dâng lên cao, cao mãi. Ào. Nước tràn qua những cánh đồng và tiến vào nhà của người dân Mapuche. Mọi người rất sợ hãi. Nhưng Trentren Vilu đã nhìn thấy tất cả từ ngôi nhà trên núi của mình. Chú không thể để nước thắng được. Chú thức dậy và bắt đầu dùng tấm lưng khỏe mạnh của mình để đẩy đất lên cao. Nước càng dâng cao, chú càng đẩy núi lên cao hơn, tạo ra một nơi an toàn cho mọi người leo lên.

Caicai Vilu tạo ra những con sóng lớn hơn, nhưng Trentren Vilu lại làm cho những ngọn núi cao hơn. Cứ như vậy, cao hơn và cao hơn. Sau một thời gian dài, rắn biển mệt lả và nước cuối cùng cũng rút xuống, lắng lại ở những nơi mới. Thế giới bây giờ trông thật khác. Nơi tấm lưng của Trentren Vilu đẩy mạnh nhất, những ngọn núi cao đẹp đã mọc lên. Và nơi nước quyết định ở lại, có những hồ nước lấp lánh và hàng trăm hòn đảo nhỏ xinh. Người dân Mapuche đã được an toàn và có một ngôi nhà mới tuyệt đẹp. Câu chuyện này giúp chúng ta nhớ rằng đất mẹ luôn bảo vệ chúng ta.