Nghiệp đoàn Nông dân Thống nhất

Xin chào! Chúng tôi là Nghiệp đoàn Nông dân Thống nhất, hay còn gọi tắt là UFW. Chúng tôi là một nghiệp đoàn lao động. Một nghiệp đoàn lao động là một tổ chức nơi các công nhân cùng nhau tham gia để tiếng nói của họ được lắng nghe và để cải thiện công việc của mình. Có lẽ bạn đã từng thưởng thức những quả dâu tây ngọt ngào hoặc những quả nho giòn tan. Những thực phẩm đó đến bàn ăn của bạn là nhờ vào những người công nhân nông trường. Họ là những người trồng, chăm sóc và thu hoạch trái cây và rau củ tươi ngon mà tất cả chúng ta đều ăn. Nhiệm vụ chính của chúng tôi là đấu tranh vì những người lao động thiết yếu này. Chúng tôi làm việc để đảm bảo họ nhận được mức lương công bằng cho công việc khó khăn của mình, có điều kiện làm việc an toàn để không bị tổn hại, và nhận được sự tôn trọng mà họ xứng đáng.

Câu chuyện của chúng tôi bắt đầu từ rất lâu trước đây, vào năm 1962, tại một thị trấn nông nghiệp tên là Delano ở California. Khi mới thành lập, chúng tôi được gọi là Hiệp hội Nông dân Quốc gia (NFWA). Những người sáng lập của chúng tôi, bao gồm các nhà lãnh đạo như Cesar Chavez và Dolores Huerta, đã nhận thấy một vấn đề lớn. Họ thấy rằng những người làm việc trên các cánh đồng phải đối mặt với những điều kiện vô cùng khó khăn. Những công nhân này thường phải làm việc nhiều giờ liền dưới cái nắng nóng, nhưng chỉ nhận được mức lương rất thấp, không đủ để chu cấp cho gia đình. Tệ hơn nữa, họ thường không có nước uống sạch hay nhà vệ sinh để sử dụng trong khi làm việc. Họ cũng phải tiếp xúc với các hóa chất độc hại gọi là thuốc trừ sâu mà không có bất kỳ thiết bị bảo hộ nào. Chúng tôi được thành lập để thay đổi điều đó. Chúng tôi muốn mang lại cho những người lao động này một tiếng nói chung mạnh mẽ để họ có thể yêu cầu sự thay đổi và được đối xử công bằng.

Một trong những thời khắc quan trọng nhất của chúng tôi đến vào năm 1965. Chúng tôi đã tham gia một cuộc đình công lớn chống lại những người trồng nho ở Delano. Đình công là khi các công nhân ngừng làm việc để phản đối điều kiện làm việc không công bằng. Chúng tôi cam kết thực hiện điều này một cách bất bạo động, có nghĩa là chúng tôi đấu tranh cho quyền lợi của mình mà không sử dụng bạo lực. Thay vì đánh nhau, chúng tôi đã sử dụng sức mạnh của sự đoàn kết. Chúng tôi đã tổ chức các cuộc tuần hành, nơi hàng trăm công nhân và những người ủng hộ đã đi bộ cùng nhau để nâng cao nhận thức. Chúng tôi cũng bắt đầu một cuộc tẩy chay. Chúng tôi đã yêu cầu mọi người trên khắp đất nước ngừng mua nho California. Ý tưởng là nếu các công ty trồng nho không bán được sản phẩm của mình, họ sẽ phải lắng nghe yêu cầu của công nhân. Cuộc Đình công Nho Delano này là một cuộc đấu tranh lâu dài, kéo dài suốt năm năm. Cuối cùng, sự kiên trì của chúng tôi đã được đền đáp. Vào năm 1970, những người trồng nho đã đồng ý ký các hợp đồng chính thức với chúng tôi. Những hợp đồng này đã đảm bảo mức lương tốt hơn và điều kiện làm việc an toàn hơn cho hàng ngàn công nhân.

Trong suốt cuộc đình công nho, chúng tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn. Vào năm 1966, chúng tôi đã hợp nhất với một nghiệp đoàn công nhân nông trường khác để gia tăng sức mạnh của mình. Đó là lúc chúng tôi trở thành Nghiệp đoàn Nông dân Thống nhất, cái tên mà chúng tôi vẫn mang cho đến ngày nay. Chúng tôi cũng đã tạo ra một biểu tượng để đại diện cho phong trào của mình: một lá cờ có nền đỏ, một vòng tròn trắng ở giữa và một con đại bàng đen đậm nét bên trong. Lá cờ này đã trở thành một biểu tượng mạnh mẽ của hy vọng và sự đoàn kết cho các công nhân nông trường ở khắp mọi nơi. Sau thành công của cuộc đình công, chúng tôi tiếp tục đấu tranh cho nhiều quyền lợi hơn. Chiến thắng lớn nhất của chúng tôi có lẽ đã đến vào năm 1975, khi chúng tôi giúp thông qua một đạo luật mới quan trọng ở California. Lần đầu tiên trong lịch sử, đạo luật này đã trao cho các công nhân nông trường quyền hợp pháp để tham gia một nghiệp đoàn và bỏ phiếu cho những người đại diện sẽ thay mặt họ thương lượng với chủ lao động. Đây là một quyền cơ bản mà họ chưa bao giờ có trước đây.

Ngày nay, chúng tôi vẫn là một nghiệp đoàn vững mạnh và năng động. Sứ mệnh của chúng tôi vẫn không thay đổi: bảo vệ và trao quyền cho các công nhân nông trường trên khắp Hoa Kỳ. Mùa màng vẫn tiếp tục, và công việc của chúng tôi cũng vậy. Chúng tôi tiếp tục đấu tranh cho các hợp đồng mới để đảm bảo công nhân được trả lương công bằng và có các phúc lợi. Chúng tôi vận động để bảo vệ họ khỏi những nguy hiểm mới, chẳng hạn như làm việc trong điều kiện nắng nóng khắc nghiệt do biến đổi khí hậu. Chúng tôi cũng thúc đẩy các nhà lập pháp thông qua các luật lệ tạo ra một cuộc sống tốt đẹp hơn và công bằng hơn cho những người làm công việc vất vả để nuôi sống đất nước chúng ta. Vẫn còn nhiều thách thức, và công việc của chúng tôi vẫn chưa kết thúc.