كالبانا تشاولا

مرحباً. اسمي كالبانا تشاولا. أريد أن أحكي لكم قصتي عن الوصول إلى النجوم. وُلِدتُ في بلدة تُدعى كارنال في الهند، في السابع عشر من مارس عام 1962. عندما كنت طفلة صغيرة، كنت أحب النظر إلى سماء الليل ومشاهدة الطائرات. كنت أرسم صوراً لها وأحلم بأن أطير يوماً ما عالياً فوق السحاب بنفسي.

حبي للطائرات قادني إلى دراسة كيفية عملها. وهذا ما يسمى بهندسة الطيران والفضاء. بعد أن أنهيت دراستي الجامعية الأولى في الهند، انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1982 لأتعلم المزيد. ذهبت إلى جامعات كبيرة وعملت بجد لأنني كنت أعرف أنه لكي أطير في الفضاء، يجب أن أكون خبيرة في آلات الطيران.

تحقق حلمي الأكبر في عام 1994 عندما اختارتني وكالة ناسا لأصبح رائدة فضاء. كان الأمر مثيراً للغاية. تدربت لسنوات، وتعلمت كيف أعيش وأعمل في الفضاء. حتى أنني تعلمت كيفية قيادة طائرات نفاثة خاصة. كنت مستعدة لمغامرتي بين النجوم.

في عام 1997، طرت في مهمتي الأولى على متن مكوك الفضاء كولومبيا. أصبحت أول امرأة وُلدت في الهند تسافر إلى الفضاء. كان الطفو في انعدام الجاذبية أمراً مدهشاً. النظر إلى كوكبنا الأزرق الجميل من نافذة المكوك كان أروع منظر رأيته في حياتي.

ذهبت في مهمة فضائية ثانية في عام 2003، لكن رحلتنا انتهت بشكل غير متوقع، ولم أعد أنا وطاقمي إلى الوطن. عشت حتى بلغت من العمر 40 عاماً، وملأت حياتي بالمغامرات. آمل أن تُظهر لكم قصتي أنه بغض النظر عن المكان الذي أتيتم منه، يمكنكم متابعة أحلامكم وصولاً إلى النجوم.