ファニー・ルー・ヘイマー

こんにちは。私の名前はファニー・ルー・ヘイマーです。私の子供時代の話をさせてください。私は1917年10月6日にミシシッピ州で生まれました。20人兄弟の末っ子だったんですよ。私の両親はシェアクロッパーでした。これは、他の人の土地で一生懸命働いても、もらえるお金はほんのわずかだという意味です。私はたった6歳で綿摘みを始めました。生活は大変でしたが、私の家族は愛と音楽、特に歌で満ち溢れていました。どんなに辛い日でも、私たちは一緒に歌って心を一つにしていました。

私は成長するにつれて、人種によって人々が不公平に扱われる「人種隔離」という現実を目の当たりにしました。私にとっての転機は、1962年の夏に訪れました。学生非暴力調整委員会（SNCC）が開いた集会に参加したのです。彼らは投票する権利について話していて、私は自分も何か行動しなければならないと強く感じました。そして1962年8月31日、私と17人の仲間たちは、有権者登録をしに行きました。それはとても勇気のいることでした。その結果、私が18年間も働いていた農園の所有者は、私に登録者リストから名前を消すか、さもなければ農園を出ていくように言いました。私はこう答えました。「私はあなたのために登録しに行ったのではありません。私自身のために登録しに行ったのです」。その夜、私は住む家を離れなければなりませんでした。

家を失った後、私は活動家としての人生を歩み始めました。SNCCと一緒に働き、他の人々が投票登録できるよう手助けをしました。1963年には、活動が原因で逮捕され、刑務所でひどい暴力を受けました。でも、その経験は私の決意をさらに固くしました。1964年、私はミシシッピ自由民主党（MFDP）を共同で設立しました。これは、白人だけで構成された代表団に異議を唱えるためのものでした。その年の夏、アトランティックシティで開かれた民主党全国大会で、私に大きな機会が訪れました。私はテレビで放送されるスピーチで、私たちが直面している苦しみについて国中に訴えました。そして、私の有名な言葉、「私はもう、うんざりするのにはうんざりです」と言ったのです。

私のスピーチは大きな影響を与えました。国中の人々が、ミシシッピで起きている不正義を理解する助けとなったのです。私の活動は、1965年に投票権法が成立するきっかけの一つとなりました。この法律は、誰もが投票する権利を守るためのものでした。その後も、私は自分のコミュニティのために働き続けました。貧しい家族が自分たちで食料を育て、より良い生活を築けるように、「フリーダム・ファーム協同組合」を立ち上げました。これは、人々が自立し、希望を持てるようにするための取り組みでした。

私は59歳まで生きました。私の人生には多くの困難がありましたが、自由と正義のために自分の声を使えたことを誇りに思っています。今日、人々は私のことを、危険な時でさえ、正しいことのために立ち上がる勇気があった人物として記憶しています。私の物語は、どこから来た人であれ、たった一人の力でも世界を変える手助けができるということを示しています。