マデレイン・レングル

こんにちは！私の名前はマデレイン・レングルです。私は生涯、物語を書き続けました。私は1918年11月29日に、ニューヨーク市という大きくてにぎやかな場所で生まれました。母は美しいピアニストで、父は作家だったので、私たちの家はいつも音楽と本でいっぱいでした。私は物静かで、時々不器用な子供で、よく少し寂しいと感じていました。でも、私には自分だけの秘密の世界がありました。それは物語の世界です！私はわずか5歳で最初の物語を書き始め、その時すでに、大きくなったら作家になりたいと思っていました。

大学を卒業した後、私は演劇の仕事をするためにニューヨーク市に戻りました。そこで、ヒュー・フランクリンという親切でハンサムな俳優に出会いました。私たちは恋に落ち、1946年に結婚しました。すぐに、私たち自身の家族ができました！私たちはコネチカット州の小さな町に引っ越し、雑貨店を経営しました。子供たちの世話をしたり、お客さんを手伝ったりと、忙しい毎日でした。でも、そんなに忙しくても、私は書くことをやめませんでした。夜、みんなが寝静まった後、私は紙とペンを持って座り、想像力を羽ばたかせたのです。

私の最大の冒険の一つは、1959年の家族でのキャンプ旅行中に始まりました。国を横断して車で移動しているうちに、私は宇宙や時間、そして広大で素晴らしい宇宙について考え始めました。お父さんを救うために宇宙を旅しなければならないメグ・マリーという女の子の物語のアイデアが、頭にひらめいたのです。私はその物語を「A Wrinkle in Time」と名付けました。私はその物語にとてもわくわくしました！しかし、出版社に見せると、彼らは戸惑いました。「あまりにも変わっている」と言われたのです。25社以上の出版社に「ノー」と言われました！がっかりしましたが、私はあきらめませんでした。ついに、ある素晴らしい出版社が「イエス」と言ってくれ、私の本は1962年に出版されました。そしてその翌年の1963年には、ニューベリー賞という特別な賞を受賞したのです！

その賞を受賞したことは、夢のようでした。それは、たくさんの子供たちがメグの旅について読んでくれることを意味していました。私はその後も、メグとその家族についての本をたくさん書きました。私は科学、魔法、そして人生や愛についての大きな問いを織り交ぜた物語を書くのが大好きでした。私にとって、書くことは単なる仕事ではありませんでした。それは、世界とそのすべての謎を探求する方法だったのです。私は生涯で60冊以上の本を書き、その一冊一冊が私にとって特別な冒険でした。

私は家族と信仰、そして物語に満ちた、長く素晴らしい人生を送りました。私は88歳まで生きました。今日でも、世界中の子供たちが私の本を読んでくれています。皆さんが「A Wrinkle in Time」を読むとき、勇敢な気持ちになり、物事が暗く見えるときでも、自分の中には力強い光があることを思い出してくれることを願っています。問い続け、想像し続け、そして違うことを恐れないでください。