デイビー・クロケット

やあ、みんな！ぼくの名前はデイビー・クロケット。雲をくすぐるくらい木が高く伸びる、テネシー州の緑豊かな丘から来たんだ。ぼくが生きていた頃、アメリカは広くて、まだ誰も足を踏み入れていない土地がたくさんあった。だから、毎日が新しい冒険の始まりだったよ。ぼくは、太陽の光が葉っぱの間からかくれんぼするように差し込む深い森を探検して毎日を過ごしたんだ。すぐに、みんながぼくの冒険について話をし始めて、その話は一番高い松の木よりも高く、大きくふくらんでいったのさ！これが、デイビー・クロケットの伝説の始まりだよ。

みんなが語る物語は、デイビー・クロケットを実物よりもずっと大きな人物にした。ある話では、少年だったデイビーが森でクマに出会ったそうだ。でも、デイビーは逃げる代わりに、クマにとてもフレンドリーな笑顔を見せたんだ。すると、クマはただベリーを探しにのんびり歩き去ることにしたんだって。もう一つの有名な話は、彼の力強い笑顔についてだ。ある晩、デイビーは木の高いところにいるアライグマを見つけた。ライフルを持っていなかったので、彼はただ、一番大きくて歯を見せた満面の笑みをアライグマに向けたんだ。その笑顔があまりにも力強かったので、アライグマはすっかり諦めて、木からそろそろと降りてきたっていう話さ！でも、一番大げさな話は、空で太陽が凍ってしまった時のことだ。ある冬の朝、地球の軸ががっちり凍りついて、太陽が動かなくなってしまった。世界中が氷柱に変わろうとしていたんだ！デイビーは何かをしなければならないとわかっていた。彼は凍った世界の歯車に油をさすためにクマの油を掴むと、一番高い山に登った。そして、その油を太陽の氷のスポークに投げつけ、力いっぱい押したんだ。すると、太陽と世界は再び回り始めたのさ！「トール・テール（大げさな話）」と呼ばれるこれらの物語は、キャンプファイヤーの周りで語られ、暦と呼ばれる小さな本に書かれた。それらは楽しさと大げさな表現に満ちていて、デイビーを強くて賢く、いつでも助ける準備ができているヒーローとして描いていたんだ。

デイビー・クロケットは実在の人物で、たくさんの素晴らしいことをしたけれど、大げさな話が彼を真のアメリカの伝説にしたんだ。彼は、開拓時代の冒険心、つまり、勇敢で、少しワイルドで、ユーモアに満ちた精神の象徴になった。これらの物語は、事実として信じられることを意図していたわけじゃない。人々を笑わせ、新しい土地を探検するのに必要だった勇気を称えるために共有されたんだ。今日でも、デイビー・クロケットの伝説はぼくたちにインスピレーションを与えてくれる。映画で見たり、本で読んだり、有名なアライグマの皮の帽子と共に彼を思い出したりする。彼の物語は、少しの賢さと大きなフレンドリーな笑顔があれば、ほとんどどんな問題も解決できることを思い出させてくれるし、ぼくたちみんなが自分の裏庭で壮大な冒険を見つけるように励ましてくれるんだ。