ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿ. ನಾನು ಸುಮಾರು 1644 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ಕ್ರೆಮೋನಾ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. 1600ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರೆಮೋನಾದ ಗಾಳಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಬ್ದದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು - ಕೇವಲ ಚರ್ಚ್ ಗಂಟೆಗಳ ಸದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದ್ದ ಅನೇಕ ವಯೋಲಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಿಂದ ಮರವನ್ನು ಕೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಉಜ್ಜುವ ನಿರಂತರ ಶಬ್ದವೂ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಈ ಕೆಲಸವು ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ನಾನು ತಂತಿ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ 'ಲುಥಿಯರ್'ಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ದಿನ ನನಗೂ ನನ್ನದೇ ಆದ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ, ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹವು ಒಂದು ಸರಳ ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಡಬಲ್ಲ ವಸ್ತುವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಕನಸು ಸುಮಾರು 1666 ರಲ್ಲಿ ನನಸಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆಗ ನಾನು ಕ್ರೆಮೋನಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುರುಗಳಾದ ನಿಕೊಲೊ ಅಮಾತಿಯವರ ಬಳಿ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. ಅವರಿಂದ ಕಲಿಯುವುದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸಿದರು. ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದು, ಮರಗಳನ್ನು ತಟ್ಟಿ, ಸಂಗೀತದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿರುವ ಮೇಪಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಮರದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತೆ. ಸಣ್ಣ, ನಿಖರವಾದ ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ವಯೋಲಿನ್‌ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಕ್ರರೇಖೆಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲು ನಾನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಗುರು ಅಮಾತಿಯವರು ವಿಶೇಷ ವಾರ್ನಿಷ್ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ರಹಸ್ಯ ಕಲೆಯನ್ನೂ ಕಲಿಸಿದರು. ಈ ಹೊಳೆಯುವ ದ್ರವವು ವಾದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಅದರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಮೊದಲ ವಯೋಲಿನ್ ಒಳಗೆ ನಾನು ಅವರ ಶಿಷ್ಯನೆಂದು ಹೇಳುವ ಲೇಬಲ್ ಇತ್ತು. ನಾನು ಕೇವಲ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಮರಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ, ಅನುರಣಿಸುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಲಿಕೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿತು. ಸುಮಾರು 1680 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ರೆಮೋನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪಿಯಾಝಾ ಸ್ಯಾನ್ ಡೊಮೆನಿಕೊ ಎಂಬ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ತೆರೆದೆ. ಅದು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಒಮೊಬೊನೊ ನಂತರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ನಾನು ಕಲಿತಂತೆಯೇ ಅವರೂ ಈ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ನನ್ನ ಗುರುವಿನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಾನು ಆಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನಾನು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ವಾದ್ಯಗಳ ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮರದ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ತುಂಡುಗಳ ಕಮಾನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಾರ್ನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕ್ಕಪುಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಶ್ರೀಮಂತ, ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ತುಂಬಬಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಲ್ಲ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ನನ್ನ 'ಸುವರ್ಣ ಯುಗ' ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ಕರೆಯುವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು 1700 ರಿಂದ 1725 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಲಿತ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿತು. ನಾನು ತಯಾರಿಸಿದ ವಾದ್ಯಗಳು - ವಯೋಲಿನ್‌ಗಳು, ವಯೋಲಾಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಲೋಗಳು - ನನ್ನ ಮೇರುಕೃತಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ತಾವು ಅಂತಹ ಬಲವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವಾದ್ಯಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆಂಪು-ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ವಾರ್ನಿಷ್. ಅವು ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ನುಡಿಸಲು ಕೂಡಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಸಮಯದ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ನಾನು 1716 ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವಯೋಲಿನ್, ಇದನ್ನು ಈಗ 'ಮೆಸ್ಸಿಯಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಜೀವನವು ನನ್ನ ಕರಕುಶಲತೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 70 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. ನಾನು ಕೆಲಸದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ನಾನು 90 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಟ್ಟು 1,100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ವಯೋಲಿನ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಸೆಲ್ಲೋಗಳು, ಗಿಟಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ತಯಾರಿಸಿದೆ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 650 ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ನಾನು 93 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿ, ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 18, 1737 ರಂದು ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಸಮಯವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕೆಳಗಿಟ್ಟು ಶತಮಾನಗಳು ಕಳೆದರೂ, ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಗೀತಗಾರರು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಗೀತವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಜನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನನ್ನ 'ರಹಸ್ಯ'ದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ - ಅದು ನಾನು ಆರಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ಮರವೋ, ನಾನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದ ಅನನ್ಯ ವಾರ್ನಿಷ್‍ಓ, ಅಥವಾ ವಾದ್ಯಗಳ ನಿಖರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವೋ? ನಿಜವಾದ ರಹಸ್ಯವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ: ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲಿನ ಆಳವಾದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಾದ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಜೀವನಪೂರ್ತಿಯ ಸಮರ್ಪಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕರಕುಶಲತೆಯ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಗಮನಹರಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಹೋದ ಬಹಳ ಕಾಲದ ನಂತರವೂ ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವಂತಹ ಕಾಲಾತೀತವಾದದ್ದನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.