ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ನನ್ನನ್ನು 'ಆತ್ಮದ ರಾಣಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಮಾರ್ಚ್ 25ನೇ, 1942 ರಂದು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯ ಮೆಂಫಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದಲೇ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗೀತವಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ, ಸಿ.ಎಲ್. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಮಹಾಲಿಯಾ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಕುಕ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಕೇವಲ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತೆ ಮತ್ತು ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮಿಚಿಗನ್‌ನ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ಜನರ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಕಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

ನನಗೆ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, 1956ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಹಾಡುಗಳ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೆ. 1960ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ 'ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ನಾನು' ಎಂದು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ. 1966ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನಾನಾಗಿರಲು ಬಿಟ್ಟರು: ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದು, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ನನ್ನೊಳಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾಡುವುದು. ನಾನು ಹಾಡಲು ಹುಟ್ಟಿದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿದಂತೆ ಅನಿಸಿತು.

1967ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಓಟಿಸ್ ರೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಬರೆದ 'ರೆಸ್ಪೆಕ್ಟ್' ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ನಾನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ 'R-E-S-P-E-C-T' ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಎರ್ಮಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲಿನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನದೊಂದಿಗೆ 'ಸಾಕ್ ಇಟ್ ಟು ಮಿ' ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಆ ಹಾಡು ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು! ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಿಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ; ಅದು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾಯಿತು. ನನ್ನ ಸಂಗೀತ ಕೇವಲ ನೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಅದಕ್ಕೊಂದು ಸಂದೇಶವಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರಂತಹ ನಾಯಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾಡಿದೆ, ಅದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳಾದ '(ಯು ಮೇಕ್ ಮಿ ಫೀಲ್ ಲೈಕ್) ಎ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ವುಮನ್' ಮತ್ತು 'ಥಿಂಕ್' ಸಹ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಬಲೀಕರಣದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದವು.

ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಅನೇಕ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು 18 ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ಅವು ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡುವ ಆಸ್ಕರ್‌ಗಳಿದ್ದಂತೆ. 1987ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್‌ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದೆ, ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಜನವರಿ 20ನೇ, 2009 ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗಾಗಿ ಹಾಡುವ ಸುಯೋಗ ನನಗೆ ಲಭಿಸಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅವರು 2005ರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಾಗರಿಕನಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ದಶಕಗಳಲ್ಲೂ, ನಾನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ, ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ನಾನು 76 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು 2018ರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾನು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಸಂಗೀತವು ಜನರನ್ನು ತಮಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು, ಗೌರವವನ್ನು ಕೇಳಲು, ಮತ್ತು ತಾವು ಯಾರೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಿಮಗೂ ಆ ಶಕ್ತಿಯ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್‌ನ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.