ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು 'ಸೋಲ್ ಸಂಗೀತದ ರಾಣಿ' ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ನನ್ನ ಕಥೆ ಮಾರ್ಚ್ 25, 1942 ರಂದು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯ ಮೆಂಫಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗೀತವೇ ಇತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ, ಸಿ.ಎಲ್. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಗಾಯಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾವು ಮಿಚಿಗನ್‌ನ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡೆವು. ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಗಾಯಕರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಬರುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕೇವಲ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಕೇಳುವಂತಹ ಗಾಯಕಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿತ್ತು! ನಾನು ಜಾಝ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಹಲವಾರು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ ಏನೋ ಸರಿ ಇಲ್ಲ ಎನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸಂಗೀತ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ್ದ ಶಕ್ತಿಯುತ, ಭಾವಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

1966 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನಾನಾಗಿರಲು ಬಿಟ್ಟರು! ಅವರು ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1967 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ: 'ರೆಸ್ಪೆಕ್ಟ್.' ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ 'R-E-S-P-E-C-T' ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು 'ಸಾಕ್ ಇಟ್ ಟು ಮಿ' ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಆ ಹಾಡು ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು! ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಿಟ್ ಹಾಡಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ಒಂದು ಗೀತೆಯಾಯಿತು. ಅದು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡಲು ಬಯಸುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಂದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಜನರು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಹಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಗೌರವವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.

ನನ್ನ ಸಂಗೀತವು ಜನರನ್ನು ಕೇವಲ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ; ಅದು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿಯ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕ ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹಣ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. 1968 ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಕಿಂಗ್ ದುಃಖಕರವಾಗಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅದು ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಸಮಾನತೆಯ ಅವರ ಕನಸನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಹಾಡಿದೆ.

ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಪಯಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು '(ಯು ಮೇಕ್ ಮಿ ಫೀಲ್ ಲೈಕ್) ಎ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ವುಮನ್' ಮತ್ತು 'ಥಿಂಕ್' ನಂತಹ ಅನೇಕ ಹಿಟ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು 18 ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ಅವು ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡುವ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿದ್ದಂತೆ! 1987 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್‌ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರಳಾದಾಗ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. 2009 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಪದಗ್ರಹಣ ಸಮಾರಂಭ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗಾಗಿ ಹಾಡುವ ಗೌರವವೂ ನನಗೆ ಲಭಿಸಿತು. ನಾವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ನಾನು 76 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಆಗಸ್ಟ್ 16, 2018 ರಂದು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಸೋಲ್ ಸಂಗೀತದ ರಾಣಿ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪ್ರೀತಿ, ಹೃದಯಾಘಾತ, ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾನು ಗೌರವದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಈಗ ಮೌನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ R-E-S-P-E-C-T ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.