ಡಿಯೆಗೊ ಮರಡೋನಾ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡಿಯಾಗೋ ಮರಡೋನಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30, 1960 ರಂದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು. ನನಗೆ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಅದು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಯಿತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮಲಗುವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗಿರುತ್ತಿತ್ತು!.

ನಾನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಾನು ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಜನರು ಗಮನಿಸಿದರು. ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, 'ಲಾಸ್ ಸೆಬೊಲ್ಲಿಟಾಸ್' ಎಂಬ ಯುವ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಚಿಕ್ಕ ಈರುಳ್ಳಿಗಳು'. ನಾವು ಅದ್ಭುತ ತಂಡವಾಗಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಸತತವಾಗಿ ಅನೇಕ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದೆವು! ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆಲ್ಲುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 1976 ರಂದು, ನನ್ನ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ನಾನು ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾದೆ. ಅದು ಒಂದು ಕನಸು ನನಸಾದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು!.

ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ಷಣ 1986ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದೆ!. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಟತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದನ್ನು 'ದೇವರ ಕೈ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಮೈದಾನದ ನನ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಪಡೆದು, ಐದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ದಾಟಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದೆ. ಜನರು ಅದನ್ನು 'ಶತಮಾನದ ಗೋಲು' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆ ವರ್ಷ ನಾವು ಇಡೀ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆದ್ದೆವು!. ಆ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಟದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ತರಬೇತುದಾರನಾದೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನನ್ನ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವವನ್ನೂ ನೀಡಿದೆ. ನಾನು 60 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ತಂದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಗಾಗಿ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಂಡರೂ, ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.