ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಮಿರಾಂಡ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಡಿ ಮಿರಾಂಡಾ. ನಾನು 1750ನೇ ಇಸವಿಯ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಕ್ಯಾರಕಾಸ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಇಂದು ಆ ನಗರ ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಎಂಬ ದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿನ ಕಥೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕನಸು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.

ನಾನು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವನಾದ ಮೇಲೆ, ಸೈನಿಕನಾದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಾಹಸದ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು! ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನನ್ನನ್ನು ಅನೇಕ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಿಗೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದೆ. ನಾನು ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ ಎಂಬ ಹೊಸ ದೇಶಕ್ಕೂ ಹೋದೆ. 1781ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಅವರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಗೆದ್ದು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು.

ಆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕನಸಾಯಿತು: ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದಂತೆಯೇ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು ಕೂಡ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದೆ. ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಏನೆಲ್ಲಾ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಧ್ವಜ! ಆದ್ದರಿಂದ, 1806ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ವೆನೆಜುವೆಲಾಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಧ್ವಜವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿದ್ದವು. ಹಳದಿ ಪಟ್ಟಿಯು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀಲಿ ಪಟ್ಟಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟಿಯು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಜನರ ಧೈರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ದಿನ, 1811ನೇ ಇಸವಿಯ ಜುಲೈ 5ರಂದು, ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಕಾಗದಕ್ಕೆ ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ!

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟವಾಗಿತ್ತು. ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ನನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ನಾನು 66 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ನನ್ನ ಕನಸು ನನಸಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹೋರಾಟ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಪ್ರಿಕರ್ಸರ್' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ನಾನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಧ್ವಜ? ಅದನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಜನರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಾನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಂಡ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕನಸಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.