ಫ್ರಿಡ್ಟ್‌ಜೋಫ್ ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫ್ರಿಡ್ಟ್‌ಜೋಫ್ ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್. ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10, 1861 ರಂದು ನಾರ್ವೆ ಎಂಬ ಸುಂದರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಹಿಮವೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ನನ್ನ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದ ಹಿಮಭರಿತ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾ ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿ ಹಿಮವು ನನಗೆ ಜೀವಂತಿಕೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಚಳಿಗಾಲದ ಸಾಹಸಗಳ ಮೇಲಿನ ಈ ಪ್ರೀತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ತಣ್ಣನೆಯ, ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವು 1888 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಿಂದೆ ಯಾರೂ ಮಾಡದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ: ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ದೈತ್ಯ, ಹಿಮಾವೃತ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸ್ಕೀಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಟುವುದು. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಜೋರಾಗಿ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದುವರಿದೆವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅದು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಾವಾಗಿದ್ದೆವು.

ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಯೋಚನೆಯಿತ್ತು. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಯಾಣವು 1893 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾನು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಹಡಗನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಫ್ರ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ, ನನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದರರ್ಥ "ಮುಂದೆ". ಫ್ರ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದ ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ತೇಲುತ್ತಾ ನನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಕಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಹ್ಜಾಲ್ಮಾರ್ ಜೊಹಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಡಗನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದೆವು. ನಾವು ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಉಳಿದ ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು. ಹಿಂದೆ ಯಾರೂ ಹೋಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇದು ಬಹಳ ಧೈರ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ದಿನಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, 1922 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯಾಣದ ಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಅದನ್ನು 'ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್, ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನನಗೆ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ನಾನು 68 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೀಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಟಿದ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದ ಅನ್ವೇಷಕ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ನಾನು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟವನು ಎಂದೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಯೆ ತೋರುವುದು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಸ ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತೆ.