ಫುಕುಜಾವಾ ಯುಕಿಚಿ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫುಕುಜಾವಾ ಯುಕಿಚಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಜನವರಿ 10, 1835 ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನ ಒಸಾಕಾ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಮುರಾಯ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾವು ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಕುಟುಂಬದವರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬೆಳೆದ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಅನ್ಯಾಯ ಎಂದು ನನಗನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ನನ್ನ ಕುತೂಹಲ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ 200 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದವು. ನಾನು ಪಶ್ಚಿಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 1854 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ರಂಗಕು' ಅಥವಾ ಡಚ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಾಗಾಸಾಕಿಗೆ ತೆರಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಚ್ಚರು ಮಾತ್ರ ಜಪಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ನನಗೆ ಬೇರೆ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶ 1860 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಆಗ ಜಪಾನ್‌ನ ಮೊದಲ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾನು ಓದಿದ್ದ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ: ಹಬೆ ಹಡಗುಗಳು, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಒಂದು ನಿಘಂಟು ಕೂಡ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1862 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಈ ಬಾರಿ ಯುರೋಪ್‌ಗೆ. ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅವರ ಶಾಲೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಜಪಾನ್ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಬೇಕಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಜಪಾನಿನ ಜನರಿಗೆ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಯಶಸ್ಸು 'ಸೀಯೋ ಜಿಜೋ' ಅಥವಾ 'ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿಷಯಗಳು' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ನಾನು 1866 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಇದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು! ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಉಡುಪುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ರಾಜಕೀಯ ವಿಚಾರಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಜನರು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಕೇವಲ ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ. 1872 ಮತ್ತು 1876 ರ ನಡುವೆ, ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ, 'ಗಕುಮನ್ ನೋ ಸುಸುಮೆ' ಅಥವಾ 'ಕಲಿಕೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ' ಬರೆದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ: 'ಸ್ವರ್ಗವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.' ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಮೂಲಕ, ಯಾರಾದರೂ ಮಹತ್ತರವಾದದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ವಾದಿಸಿದೆ.

ಶಿಕ್ಷಣವು ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಧನವೆಂದು ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಂಬಿದ್ದೆ. ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1858 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಡೋದಲ್ಲಿ (ಈಗಿನ ಟೋಕಿಯೋ) ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ವಿನಮ್ರ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಗುರಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು, ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜಪಾನ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದೆ. ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಶಾಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದು ಕೀಯೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಜಪಾನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.

ಜಪಾನ್ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ, ಬಲಶಾಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಜೀವನದ ನಂತರ, ನಾನು 66 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ಫೆಬ್ರವರಿ 3, 1901 ರಂದು ನಿಧನನಾದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮೀಜಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮಹಾನ್ ಚಿಂತಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, 10,000 ಯೆನ್ ನೋಟಿನಿಂದ ನನ್ನ ಮುಖವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ಇದು ಕಲಿಕೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.