ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಚಾಂಪೋಲಿಯನ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಚಾಂಪೊಲಿಯನ್. ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ನೇ, 1790 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟ. ನನ್ನ ಅಣ್ಣ, ಜಾಕ್ವೆಸ್-ಜೋಸೆಫ್, ನಾನು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸಿದರು. ನನಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಇತ್ತು! ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಅದ್ಭುತ ಕಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಆ ಚಿತ್ರಗಳು ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ಎಂಬ ನಿಗೂಢ ಬರಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಆ ರಹಸ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲೇಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಒಗಟಾಯಿತು.

ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಯಾರಿಗೂ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ನರು ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅದರ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದರು. ಆದರೆ, 1799 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅದನ್ನು ಈಗ ರೊಸೆಟ್ಟಾ ಕಲ್ಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಯಾಕೆ ಅಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು? ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೂರು ವಿಧದ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು! ಒಂದು ನಿಗೂಢ ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್. ಇನ್ನೊಂದು ಸರಳವಾದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಲಿಪಿ. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ಗ್ರೀಕ್. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಓದಲು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಲು ನನಗೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸುಳಿವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ರೊಸೆಟ್ಟಾ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದು ಒಬ್ಬ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಬಹಳ ಹಳೆಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದಂತೆ ಇತ್ತು. ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಅಕ್ಷರಗಳಂತೆ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಇಡೀ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತೆ. ನಂತರ, 1822 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಉಪಾಯ ಹೊಳೆಯಿತು! ನಾನು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಟಾಲೆಮಿಯಂತಹ ರಾಜ-ರಾಣಿಯರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅಂಡಾಕಾರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಿದೆ! ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹವಾಯಿತೆಂದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಚೇರಿಗೆ ಓಡಿ, 'ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು!' ಎಂದು ಕೂಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದೆ.

ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1828 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು. ನಾನು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆ! ನಾನು ನೈಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡೆ. ಗೋಡೆಗಳು ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಈಗ, ಅವು ನನಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು! ಫೇರೋಗಳ ಕಥೆಗಳು, ಅವರ ದೇವರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳು, ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಜನರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಾನು ಓದಬಲ್ಲೆನಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಧ್ವನಿಗಳು ಕಾಲದ ಆಚೆಯಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಾಹಸವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ, ಆದರೂ ಅದು ಬಹಳ ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು 41 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಬಿಡಿಸಿದ ರಹಸ್ಯವು ಜಗತ್ತನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ನಾನು ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈಗ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿ ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಅದರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೇಳಲ್ಪಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.