ಹೊವಾಕಿನ್ ಸೊರೊಲ್ಲಾ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಸೊರೊಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಚಿತ್ರಕಾರ. ನಾನು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಂಬ ಬಿಸಿಲು ತುಂಬಿದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 1863 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವು ದುಃಖದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ನನಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನೂ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನೂ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಂತೆ ಬೀಗ ತಯಾರಕನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಇಷ್ಟವಿತ್ತು. ನಾನು ಕಂಡಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ! ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರು ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷವಾಗುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಸಮುದ್ರ ತೀರ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನು ನೀರು ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದಾಗಿತ್ತು.

1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ, ನಾನು ಮಹಾನ್ ಗುರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯಾದ ಕ್ಲೋಟಿಲ್ಡ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲಿಗಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು, ನಾನು ಸ್ಟುಡಿಯೊದೊಳಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ನಿಜವಾದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಈಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ, ನೇರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ತ್ವರಿತ ಕುಂಚದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಈ ಶೈಲಿಯು ನನ್ನ ಸಹಿಯಾಯಿತು. 1892 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ 'ಅನದರ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್' ಎಂಬ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ದೊರಕಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಲಾರಂಭಿಸಿತು.

ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳು, ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೀನುಗಾರರು, ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳ ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು. ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1900 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಮಹಾನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೊಸಿಷನ್ ಯೂನಿವರ್ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಗ್ರಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. 1906 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾರಿ ಯಶಸ್ವಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವು. 1909 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ನನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು. ನನ್ನ ಬಿಸಿಲು ತುಂಬಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೃಶ್ಯಗಳು ದೂರದ ಜನರಿಗೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಬಲ್ಲವು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸವಾಲು 1911 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾ ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೇಳಿದಾಗ. ಅವರು ನಾನು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು—ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು, ಹಬ್ಬಗಳು, ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬೃಹತ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು 'ವಿಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್' ಎಂದು ಕರೆದೆ. ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, 1912 ರಿಂದ 1919 ರಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸುವವರೆಗೂ, ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ, ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಾಸ್ಕ್ ದೇಶದ ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬೃಹತ್ ಪ್ಯಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಜೀವಂತಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ 'ವಿಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್' ಮೇಲಿನ ಆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ತೀವ್ರವಾದ ಕೆಲಸವು ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1920 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನನಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಉಂಟಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು 60 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 10, 1923 ರಂದು ನಿಧನನಾದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಬೆಳಕಿನ ಮಾಂತ್ರಿಕ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆ ಈಗ ಸೊರೊಲ್ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಿದೆ, ಅದು ನನ್ನ ಕಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೂರ್ಯನ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಾಗ ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.