ಹೊವಾಕಿನ್ ಸೊರೊಲ್ಲಾ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಸೊರೊಲ್ಲಾ. ನಾನು ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 1863 ರಂದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, 1865 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಗ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನನಗೆ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುವುದು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ನನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಹುಟ್ಟೂರಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿನ ಬೆಳಕಿನ ಆಟ ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಲಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ಕಲೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗ ಮಾತ್ರ ಸೂರ್ಯನ ನೈಜ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಜನರು ನಂತರ 'ಲ್ಯೂಮಿನಿಸಂ' ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅಂದರೆ 'ಬೆಳಕಿನ ಚಿತ್ರಕಲೆ'. 1888 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲೋಟಿಲ್ಡ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಮಾದರಿಗಳಾದರು. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುವ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಮೀನುಗಾರರ ಚಿತ್ರಗಳು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ತಿರುವು 1900 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಎಕ್ಸ್‌ಪೊಸಿಷನ್ ಯೂನಿವರ್ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ 'ಸ್ಯಾಡ್ ಇನ್ಹೆರಿಟೆನ್ಸ್' ಎಂಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸಿತು. ಈ ಗೌರವವು ನನ್ನನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಲೆಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು.

1911 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸವಾಲಿನ ಯೋಜನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ವಿಶೇಷ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ 'ವಿಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿಯಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನನಗೆ 1912 ರಿಂದ 1919 ರವರೆಗೆ, ಸುಮಾರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬೃಹತ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ನಾನು ಸ್ಪೇನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಬ್ಬಗಳು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1920 ರಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನಾನು 60 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಸೊರೊಲ್ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಾವಿರಾರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಬೆಳಕಿನ ಮಾಂತ್ರಿಕ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಲೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.