ಹೊವಾಕಿನ್ ಸೊರೊಲ್ಲಾ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಸೊರೊಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬ ಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಫೆಬ್ರವರಿ 27ನೇ, 1863 ರಂದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ವಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಂಬ ಬಿಸಿಲಿನ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನೀರು ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುವುದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ, ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಕಲಾವಿದನಾದೆ! ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲೋಟಿಲ್ಡೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಾದ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಮುದ್ರ ತೀರ. ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರರು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ನನ್ನ ಈಸಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ನರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಬೆಳಕಿನ ಚಿತ್ರಕಾರ' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1900ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಒಂದು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ತಿಳಿಯಿತು.

ಒಂದು ದಿನ, 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ಅವರು ನನ್ನ ದೇಶ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬೃಹತ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕೇಳಿದರು. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವಾಗಿತ್ತು! ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಸ್ಪೇನ್‌ನಾದ್ಯಂತ, ಉತ್ತರದ ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಸಿಲಿನ ಹೊಲಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅವರ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಬ್ಬದ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನರನ್ನು, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರೈತರನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 'ವಿಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಒಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.

ನಾನು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. 1920 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಕುಂಚಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು 60 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇಂದು, ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆ ಒಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಸಿದ ಕುಂಚಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಾಗ ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.