ಲಿಲಿಯೊಕಲಾನಿ

ಅಲೋಹಾ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲಿಲಿಯೊಕಲಾನಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಕೊನೆಯ ರಾಣಿ. ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2, 1838 ರಂದು ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲಿಡಿಯಾ ಕಮಕಾ'ಎಹಾ ಆಗಿತ್ತು. ಹವಾಯಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಪಿಯಾನೋ, ಗಿಟಾರ್, ಮತ್ತು 'ಯುಕುಲೆಲೆ' ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಸಂಗೀತವು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಕಲಕೌವಾ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ನಾನು ಇತರ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಕಲಿಯಲು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಿದೆ. 1891 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ನಿಧನರಾದಾಗ, ನಾಯಕತ್ವ ವಹಿಸುವ ಸರದಿ ನನ್ನದಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯಾಗುವುದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದೆ. ನಾನು ಸುಂದರವಾದ 'ಐಯೋಲಾನಿ ಅರಮನೆ'ಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದು ಬೆಳಕು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಸೆ ಎಂದರೆ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು, ಅಂದರೆ ನಿಯಮಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅದು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರಲ್ಲದ ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ನು ತಮಗಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1893 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿ ನನ್ನ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದು ನನಗೂ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರಿಗೂ ಬಹಳ ದುಃಖದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಬಂಧಿಯಾಗಿಡಲಾಯಿತು. ನಾನು ಇನ್ನು ಆಳುವ ರಾಣಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿಟ್ಟೆ. ನಾನು 150 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು 'ಅಲೋಹಾ 'ಓ',' ಅಂದರೆ 'ನಿನಗೆ ವಿದಾಯ'. ಇದು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡು, ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹವಾಯಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು 'ಹವಾಯಿಯ ರಾಣಿಯಿಂದ ಹವಾಯಿಯ ಕಥೆ' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 79 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ನಾನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ, ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಹಾಡಲಾಗುವ ಸುಂದರ ಸಂಗೀತದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಬಲವಾದ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ.