ಲೂಯಿಸ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಲೆಲೊಯಿರ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲೂಯಿಸ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಲೆಲೊಯಿರ್. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ನೇ, 1906 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, 1908 ರಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು. ನಾನು 'ಪಂಪಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೀಟಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ದೊಡ್ಡ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಕುತೂಹಲವೇ ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ, ನಾನು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವೈದ್ಯನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು 1932 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದೆ. ಆದರೆ ಕೇವಲ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವುಗಳ ಹಿಂದಿನ 'ಏಕೆ' ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು! ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಹೌಸ್ಸೇ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ವಿಜ್ಞಾನಿ ನನ್ನ ಗುರುಗಳಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಜೀವರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದ ರೋಚಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು - ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಹದೊಳಗೆ ನಡೆಯುವ ಸಣ್ಣ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯಲು, ನಾನು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. 1936 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮನಸ್ಸುಗಳಿಂದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನ ಪತ್ತೇದಾರನಂತಿದ್ದೆ.

1947 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು, ಅಂದರೆ ಜೀವರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂಡ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದವು. ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು. ಇದು ಒಂದು ಕಾರು ಚಲಿಸಲು ಇಂಧನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಂತೆಯೇ! ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 1949 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು. ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಸಹಾಯಕರು, ನಾವು 'ಶುಗರ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಟೈಡ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆದವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆವು. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ಕರೆಗಾಗಿ ಇರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೋಲೀಸರಂತೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ನಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಒಗಟಿನ ತುಣುಕಾಗಿತ್ತು.

ನಮ್ಮ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ರೋಗವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ, 1970 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬಂತು. ಅದು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು! ಸಕ್ಕರೆಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ನನಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇಶವಾದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಯಿತು. ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ, ಸರಳ ಉಪಕರಣಗಳಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸಿತು.

ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ. ನಾನು 81 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೋಗಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಈಗ ನನ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಲೆಲೊಯಿರ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುತೂಹಲವು ಜೀವನಪರ್ಯಂತದ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನ್ನ ಕಥೆ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.