ರಾಬರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್. ನಾನು ಸುಮಾರು 1512 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಟೆನ್ಬಿ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಕಡಲತಡಿಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ಬೇರೆ ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕೆಂದು ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು. ನಾನು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. 1531 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಲಿಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಔಷಧಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು—ಮಾನವ ದೇಹ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು 1545 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದೆ. ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಔಷಧಶಾಸ್ತ್ರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ; ಎರಡಕ್ಕೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆ, ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಬಯಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರು ಮಾತ್ರ ಓದಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಜ್ಞಾನ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಣಿತ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ—ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ನಾವಿಕರು, ಬಡಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಗಣಿತ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಗ್ರೌಂಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟೆಸ್, 1543 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅದು ಅಂಕಗಣಿತವನ್ನು ಸರಳ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು.

ನನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗಮನಿಸಿದರು. ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ಆರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್‌ಗೆ ಸಹ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ಕಾಲ, ನಾನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮಿಂಟ್‌ನ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ ಆಗಿದ್ದೆ, ಅಂದರೆ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನನ್ನದಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ನನ್ನನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಗಣಿ ಮತ್ತು ಹಣದ ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಈ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಗಣಿತದ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ಗಳಿಸಿದ್ದೆ.

ನಾನು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು 1557 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ದಿ ವೆಟ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಬೀಜಗಣಿತದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 'ಗೆ ಸಮ' ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಬರೆಯುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಯಿತು. ಅದು ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೊಂದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಬೇಕಿತ್ತು. ನಾನು ಒಂದೇ ಉದ್ದದ ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬರೆದೆ, '... ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.' ಹೀಗೆ, ಸಮ ಚಿಹ್ನೆ (=) ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನೇ.

ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನನ್ನ ನಂತರದ ಜೀವನ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಪೆಂಬ್ರೋಕ್‌ನ ಅರ್ಲ್ ಆದ ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಪ್ರಬಲ ಶ್ರೀಮಂತನೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಗಂಭೀರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು. ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ. ನಾನು ಆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೋತು, ನಾನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಾಲದ ಕಾರಣ, ನನ್ನನ್ನು 1557 ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ಕಾರಾಗೃಹಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಆ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 1558 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನನಾದೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು 46 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನ ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ, ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದದ್ದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಗಣಿತವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು ರಚಿಸಿದ ಆ ಪುಟ್ಟ ಚಿಹ್ನೆ? ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇಂದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಜನರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಸರಳ ಕಲ್ಪನೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.