ರಾಬರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು 1512 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಟೆನ್ಬಿ ಎಂಬ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನನಗೆ ಕಲಿಯುವುದೆಂದರೆ ಬಹಳ ಇಷ್ಟ. ಈ ಕಲಿಯುವ ಆಸಕ್ತಿಯೇ ನನ್ನನ್ನು 1525 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು. ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಓದು ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿ, 1545 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಲು ಬೇಕಾದ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

ನಾನು ರಾಜ ಆರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮೊದಲನೇ ಮೇರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದದ್ದು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಣಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಓದಲು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, 1543 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ದಿ ಗ್ರೌಂಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್' ಎಂಬ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಂಕಗಣಿತವನ್ನು ವಿನೋದದಿಂದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ. 1551 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ರೇಖಾಗಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ 'ದಿ ಪಾಥ್‌ವೇ ಟು ನಾಲೆಜ್' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದೆ. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ 1557 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಅದರ ಹೆಸರು 'ದಿ ವ್ಹೆಟ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ಟೆ'. ಇದು ಬೀಜಗಣಿತದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, 'is equal to' (ಇದಕ್ಕೆ ಸಮ) ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಬರೆಯುವುದು ನನಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿತ್ತು. ಆಗ ನನಗೆ ಒಂದು ಯೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು: 'ನಾನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಸಮಾನಾಂತರ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ... ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.' ಹೀಗೆ, ಇಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು (=) ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ.

ನನ್ನ ಜೀವನ ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಂದೊಡ್ಡಿತು. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 1558 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ನಾನು ಸುಮಾರು 46 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನವು ದುಃಖದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ, ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಗಣಿತವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬರೆದಾಗ, ವಸ್ತುಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ.