ಶೆನ್ ಕುವೊ

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಶೆನ್ ಕುವೋ. ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, 1031ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು. ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಗಿಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಾನು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ, ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಾನು ಚೀನಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ನನ್ನನ್ನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ನಾನು ದೂರದ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಜನನಿಬಿಡ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡದಂತಹ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಒಂದು ವಸ್ತು ಸಿಕ್ಕಿತು: ಕಡಲಚಿಪ್ಪುಗಳು. 'ಕಡಲಚಿಪ್ಪುಗಳು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಲ್ಲ.' ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಈ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸುಳಿವಾಯಿತು. ಇದು ಭೂಮಿಯು ಬಹಳ ಬಹಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬದಲಾಗಬಲ್ಲದು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪರ್ವತವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸಮುದ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. ಅದು ಒಂದು ಕಾಂತೀಯ ದಿಕ್ಸೂಚಿ. ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೇಲಬಲ್ಲ ವಿಶೇಷ ಸೂಜಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದರೂ, ಸೂಜಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಗಮನಿಸಿ ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಅದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಧ್ರುವ ನಕ್ಷತ್ರದ ಕಡೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನೇ. ಈ ಪ್ರಮುಖ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ನಾವಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನಾನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಮಾರು 1088ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಲಿತ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದೆ. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ 'ಡ್ರೀಮ್ ಪೂಲ್ ಎಸ್ಸೇಸ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಕಡಲಚಿಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಸೂಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಬಿ ಶೆಂಗ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ನಾನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಅಚ್ಚು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು.

ನಾನು 64 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ, ಜನರು ಜಗತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದರು. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಚೀನಾದ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆತನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದನು.